Friday, March 4, 2011

Mail from Michiko in Germany.




ハワイ滞在中は大変お世話になり有難うございました。
私は２月２７日の夜のフライトでドイツ(機内泊２日)にもどり翌日から出社しております。

来年またお会いできるのを楽しみにしております、その際はまた宜しくお願い致します。
（あとはカピオラニのブロッグをみさせて頂きます）

有難うございました。
ミチコ

Mail from Michiko in Germany

I am thankful for everyone I met during my stay in Hawaii.
I took Feb.27 flight (two nights in the flight) to be back to
Germany and started to work next day.
　I look forward to seeing you again. (I'll continue to view the blog.)
Michiko
Contributed by

2 comments:

  1. HiroMarch 4, 2011 at 12:29 PM

    Thank you for everything in HI and KPTC.

    ReplyDelete
  2. BenMarch 4, 2011 at 3:17 PM

    Thank you for your mail to us Michiko-san!
    We especially appreciate to you because you returned to us every years from far in the distance also you access our blog all the times.
    I post one picture(with you)on this blog for your beautiful memories in Hawaii.
    Good luck Michiko during you staying in Germany and see you again next year same this season.
    Mahalo~

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)