Sunday, September 30, 2018

Century Ride

9月最後の日曜日自転車競技 Century Ride が例年通り行われました。最長距離100マイル(160Km)カピオラニ公園スタートしタートルベイ折り返しの東海岸を自転車で走る競技です。6時30分スタート 今年は、日本からの参加者が随分少なく感じました。台風や半期決算日などの影響があったのでしょうか。

Saturday, September 29, 2018

フローラル・パレード

9月アロハ・フェスティバル最期を飾るフローラル・パレードが29日行われました。ハワイ州全体のお祭りを州全体で祝う催しなので州全体から参加しパレードが行われました。アラモアナ公園からカピオラニ公園までなので相当な距離を歩くため水分補給などサポーターが付き援助していました。パレード9時スタートのため本日帰国の人達8時までにタクシー手配していました。

Kennich & Fumie will leave for their Fukushima home today, Sayonara see you again soon.


Friday, September 28, 2018

満月も観戦

早朝6時30分過ぎのコートをビーチ上空に満月が残っています。そんな中コート上で熱戦が展開されています。Kenichi , Christine ペア対 Tony , Fumie ペアの熱戦を真ん丸のお月さんも観戦しています。Kenichi , Fumie 29日 Fukushima へ帰ります。

Japanese Kazunori & Harumi played with American players this morning.


Kazunori, Harumi, Ed, Diana, Lori and Breeda

Today Yoshida and his friend Kaga will return back to their Tokyo home,


Thursday, September 27, 2018

新しいローラー使用

コート整備のスポンジローラー3本新しくして初めての雨に濡れたコートで使用しました。昨夜からの雨でコート4面とも雨水が溜まっていました。6時前コートにやって来た Tony , Kenichi , Yutaka 早速新しいローラーをロッカーから出し充分濡らしてコート整備を行いました。4面のコート全て雨の処理スムーズに行えました。

Hi Bob and Hiromi!

It's always great to see you both at the courts.  :)

New Japanese face.

Kawashima, Aki(Tokyo) and Tauchi(Shiga)
They will return back to Japan home these week Sat.

Wednesday, September 26, 2018

Kenichi , Fumie & Yutaka

早朝プレーヤー Kenichi , Fumie & Yutaka 朝6時前にコートにやってきました。中秋の名月 真丸で輝く月が海上に光を投げかけコート上の熱戦を観戦していました。朝日が届き始めた頃ゲームが終わりリラックスして写真に納まりました。

Early bird player Christine.

She lives in Kaimuki, she came to court 6:30 am 
and leave before 7:30. She was born in Vietnam.

Tuesday, September 25, 2018

Nori, Ed & Diana and Ben played golf at the Pali GC today.


Today Joya & Kayoko and Mitsuo & Kiyoko will leave for their Japan home.

Joya & Kayoko - - -> Tokyo

Kiyoko & Miitsuo - - -> Chiba

No2コートに落書き

朝コートにやって来てNo2コートに入るとオレンジの油性ペンキを使った落書きが広いエリアに書かれていました。洗剤をブラシに付け落書きを擦って見ましたが油性ペンキのため消すことも薄くすることもできませんでした。子供だけでコートに来て落書きしたとは、思えません。大人が子供を連れペンキ持参でコート内に入り子供に落書きをさせそのままにしたのでしょう。

Monday, September 24, 2018

スポンジローラー交換

雨の後コート整備を行うスポンジローラーが経年劣化で機能しない物が3本ありました。新しいスポンジローラーを購入し Keith と Pauline が23日ロッカーに持参してくれました。24日 David が作業用のレンチを持参してくれ Yutaka と一緒に3本のスポンジローラーを新品に交換しました。5本のスポンジローラーが全て利用可能状態になっています。


Mitsuo & Kiyoko of Chiba vs Kayoko & Joya of Tokyo


Sunday, September 23, 2018

ベンチ修理依頼

No3コートとNo4コートのベンチ座る部分が浮き上がったり留め金部分で割れています。破損部分を公園管理者に確認してもらい修理依頼をしてもらうよう頼みました。そのうちにコートの照明ランプ交換などと共に処理されます。

Saturday, September 22, 2018

カピオラニ公園イベント

カピオラニ公園西側入口からバンドスタンド周辺まで沢山のテントショップが開店しています。9月を通して行われているアロハフェスティバルの催しで手芸品,工芸品,絵画 等などの手作り商品の販売が朝8時過ぎから夕方16時過ぎまで行われています。ユニークなものが見つかりますよ!!

These weekend players came today.

Jojo

Curt
Rich
Jami

Breeda & David : during Alaska trip this month.


Friday, September 21, 2018

Minami , Kento Tokyo Kokubunji

9月15日にハワイに来てやっとラケットを持ってコートにやってきました。二人でボールを打ったことがありますがゲームをしてことが無く Yutaka が声をかけてくれコートに入りました。カピオラニコートのルールを Kayoko が教えてくれゲームを楽しみました。23日に帰ります。

It's Great to Play with our Friends

Hi David, Breeda, Doi, Hajime, Nua, and Bob!

Nishikori Kei : Nori & Masako's grandson, was born on Aug 20 2018. Congratulation!

This baby will be Japanese men's tennis Champion in the future like Djokovic US Open, 
Naomi Osaka became first US Open Japanese Women Champion Sep 8 2018.

We are very happy to get together with tennis friends after such a long time.

David, Horacio, Yoshida, Diana, Charle, Doi and Ed.

Yoshida with his Tokyo tennis club friend Kaga.


Thursday, September 20, 2018

早朝プレー

朝6時過ぎのNo2コートで熱戦が展開されています。平日5時30分頃からコートに来てプレーする Toshi , Tony ペアと早起きプレーヤー Kenichi , Fumie が接戦を展開しています。朝日が出てくる少し前のコート絶好の環境の中長いラリーが続くゲームが展開されています。

Wednesday, September 19, 2018

クヒオ・ビーチ

カピオラニ公園に入るホノルル動物園前の歩道からビーチ側を見た景色です。遠くに水平線がきれいに見え砂浜が広がるクヒオ・ビーチ朝早いので人がほとんどいません。このビーチでは、ビーチバレーが沢山の人達に楽しまれています。

Fumie & Kenichi with Joya & Kayoko.


Tuesday, September 18, 2018

ベンチの配置調整

No2テニスコート屋根の下に以前3個のベンチがありました。木製ベンチが経年劣化で木製部分が腐食で使用できないことから廃棄処分になりました。それ以来ベンチは、2個になりました。No4コートビーチ側2個のベンチがあります。他のコート・ビーチ側1個のベンチになっています。No4コート・ビーチ側ベンチ1個をNo2コート屋根の下へ移動作業を依頼しました。しばらくするとNo2コート屋根の下ベンチが3個になるでしょう。

No4 ベンチ 1個 → No2 コートへ

American and Japanese tennis couple together.

Kenichi, Sherrie, Fred and Fumie.


Monday, September 17, 2018

ヤシの木模様

昨夜の雨でコートに雨だまりでできていました。雨だまりの処理をするのにロッカーからスポンジローラーを持ってきました。いつもの処理のようにコート中央から円形状に処理をしようとスポンジローラを置くと雨だまりにきれいなヤシの木が映し出されていました。雨処理のご褒美をもらったような気持ちになりました。

Kazunori & Harumi returned back to KPTC again from Chiba.


Mieko & Ito came back again from Tokyo, they will be staying here until Sep 29.


Katsumi & Hazime came back again from Chiba, they will be staying here until Sep 22.


Sherrie & Fred are 3rd visiting from San Jose, they wiii be staying here until Sep 20.


Ed & Diana will return back to their 1717 Ala Wai condo from Sacramento today.


Sunday, September 16, 2018

日の出

6時30分頃ダイヤモンド・ヘッド西側スロープ部分から朝日が顔を出しました。水平線からの日の出は、6時15分ですがダイヤモンド・ヘッドを15分かけて登っています。1月頃は、東側ダイヤモンド・ヘッド頂上辺りから朝日が出てきます。

Saturday, September 15, 2018

Yutaka Loves to Fly to Hawaii

Good to see you, Yutaka-san!

主役は、虹!!

7時前早朝プレーヤーが集まりウォーミングアップを行いゲームを始めるとダイヤモンド・ヘッドから涼しい風と共にチョッピリシャワーがやってきました。熱戦が始まるのを歓迎する大きなダブル・レインボーが現れました。プレーヤー4人 Joya , Kayoko , Kenichi , Fumie 素敵な虹を背景に素敵な笑顔です。

Joya & Kayoko returned back to Aloha state again from Tokyo.


Kenich & Fumie came back again this year from Fukushima and will be staying here until Sep 29.


Rich came to the court every Saturday and enjoys playing tennis with us.