Thursday, January 31, 2019

Hi Yuko, Ako, Bill, and Joanne!


Pauline コートに

昨日朝7時30分頃雨の中車で Pauline コートにやってきました。雨降りだったのでほとんどプレーヤーがいないので車の中からしばらくコート全体を確認して引き上げました。体調は、よいと言っていました。

Wednesday, January 30, 2019

Aloha, Domingo and Sergio!

Welcome back to Hawaii! 

New Tool

カピオラニ・テニスコート・プレーヤーから寄付をしていただいたお金で雨処理用の新しい道具を購入しました。今までのスポンジローラーから雨水処理がスムースにできるゴム・ブレードの道具を購入しました。30日朝雨だったので早速使用して確認しました。効率よく作業ができますが良い天候が続きあまり使用しない状態が続いて欲しいものです。

Tuesday, January 29, 2019

テニスコート寄付報告【Donations】

29日 1名 から 10.00$ 寄付がありました。

29日現在59名から寄付金 485.00$ 集まりました。
目標 1,000$ です。

Donations Get Together 485.00$ (29/01/19)
Donations Target 1,000$ .

 【Donations】
Donations for Tenniscourt maintenance & supplies !!
One player = 5$ Over
The person in charge Barbara or David .
 (Take charge of David)

【テニスコート維持寄付のお願い】
気持ち良いテニス・コート環境を維持するため寄付を募集します。
コート修理の材料購入や雨処理用の道具等購入費用にします。
日本人プレヤーの皆さん寄付に協力を
1プレーヤー 5ドル (もっと沢山は、大いに歓迎です)

モーニング・ヨガ

バンドスタンド前芝生エリアで人が集まって動いているので近づいて行きました。朝日が出てしばらく時間が経過した8時30分頃から始まるモーニング・ヨガの人達がトレーナーの指示に従って体を動かしていました。気持ち良い朝こんな風に芝生の上で体を動かす気持ち良いですね。

Monday, January 28, 2019

テニスコート寄付報告【Donations】

28日 4名 から 35.00$ 寄付がありました。

28日現在58名から寄付金 475.00$ 集まりました。
目標 1,000$ です。

Donations Get Together 475.00$ (28/01/19)
Donations Target 1,000$ .

 【Donations】
Donations for Tenniscourt maintenance & supplies !!
One player = 5$ Over
The person in charge Barbara or David .
 (Take charge of David)

【テニスコート維持寄付のお願い】
気持ち良いテニス・コート環境を維持するため寄付を募集します。
コート修理の材料購入や雨処理用の道具等購入費用にします。
日本人プレヤーの皆さん寄付に協力を
1プレーヤー 5ドル (もっと沢山は、大いに歓迎です)

新しい椅子

No3コートの椅子が経年劣化で固定部分が腐食し数か所固定されていない状態でした。椅子に座るのに注意しないと座る部分がずれてしまうことがありました。そんな状態なので3組の椅子全てを新しいものに交換してくれました。気持ち良く椅子を利用できるようになりました。

Aloha, Masako!

She heads back to Kyoto to rejoin Nori. We should see the both of them again in March.

Good news for Japanese tennis enthusiast! Naomi Osaka wins 2019 Australian Open.

She defeated Petra Kvitova 7-6(2), 5-7, 6-4 in the final of
the 2019 Australian Open on Saturday.

Sunday, January 27, 2019

テニスコート寄付報告【Donations】

27日 3名 から 40.00$ 寄付がありました。

27日現在54名から寄付金 440.00$ 集まりました。
目標 1,000$ です。

Donations Get Together 440.00$ (27/01/19)
Donations Target 1,000$ .

 【Donations】
Donations for Tenniscourt maintenance & supplies !!
One player = 5$ Over
The person in charge Barbara or David .
 (Take charge of David)

【テニスコート維持寄付のお願い】
気持ち良いテニス・コート環境を維持するため寄付を募集します。
コート修理の材料購入や雨処理用の道具等購入費用にします。
日本人プレヤーの皆さん寄付に協力を
1プレーヤー 5ドル (もっと沢山は、大いに歓迎です)

盛況です!!

気持ち良い天候の中カピオラニ・テニスコート4面共沢山のプレーヤーが楽しんでいます。ダイヤモンドヘッドを望めるNo4コート熱戦が展開されベンチで待つプレーヤーから拍手や「ナイスショット」の掛け声が飛んでいます。

Nice American ladies and gentleman : Ed, Elaine, Diana and Merry.


Saturday, January 26, 2019

テニスコート寄付報告【Donations】

26日 4名 から 35.00$ 寄付がありました。

26日現在51名から寄付金 400.00$ 集まりました。
目標 1,000$ です。

Donations Get Together 400.00$ (26/01/19)
Donations Target 1,000$ .

 【Donations】
Donations for Tenniscourt maintenance & supplies !!
One player = 5$ Over
The person in charge Barbara or David .
 (Take charge of David)

【テニスコート維持寄付のお願い】
気持ち良いテニス・コート環境を維持するため寄付を募集します。
コート修理の材料購入や雨処理用の道具等購入費用にします。
日本人プレヤーの皆さん寄付に協力を
1プレーヤー 5ドル (もっと沢山は、大いに歓迎です)

コートが濡れています!!

夜半の雨で4面のコート雨で濡れています。ハワイカイ方向が明るいので晴れてきます。ロッカーからコート整備用のスポンジローラーを出し早朝プレーヤーでコート整備を行いました。朝日が出るころにゲーム開始となり青空がやってきました。

Chako & Jiro returned back again from Osaka, they will be staying here one month.


Mark & Marcia Moore are visiting from Sandpoint Idaho, they will be staying here until Jan 31.


Friday, January 25, 2019

ライト交換

No2コートの照明が1本切れているので公園管理担当に連絡していました。ライト交換用のリフトカーがやって来て照明用のハロゲンランプを交換してくれました。早朝プレーどのコートも明るく気持ち良くプレーができます。

Good to See our Friends Again from Japan

Hi Mitsuko, Jake, and Reiko!

David with his wife Kari..

David & Kari are visiting from Lake Tahoe Nevada 
They are good tennis player and golfer.

Asher with his Boeing company superior Joseph.

Asher lives in Everett WA, he is working at Boeing  
Everett company, Joseph retired from same company.

Tanaka will return back to his Osaka home today.


Thursday, January 24, 2019

Pot Luck group picture enlargement.


テニスコート寄付報告【Donations】

24日 6名 から 35.00$ 寄付がありました。

24日現在47名から寄付金 365.00$ 集まりました。
目標 1,000$ です。

Donations Get Together 365.00$ (23/01/19)
Donations Target 1,000$ .

 【Donations】
Donations for Tenniscourt maintenance & supplies !!
One player = 5$ Over
The person in charge Barbara or David .
 (Take charge of David)

【テニスコート維持寄付のお願い】
気持ち良いテニス・コート環境を維持するため寄付を募集します。
コート修理の材料購入や雨処理用の道具等購入費用にします。
日本人プレヤーの皆さん寄付に協力を
1プレーヤー 5ドル (もっと沢山は、大いに歓迎です)

KPTC POT LUCK

January 24th(Thursday) at 11:00AM




Japanese in attendance KPTC Pot Luck

Jake, Reiko, Masako, Tanaka, Yuko, Yutaka, Asami and Akio

Yutaka, Masako, Yutaka and Tanaka

Family

Joan and her daughter Carol

Mom Barbara son Lee and Dad Bob 

Couples who attended together.

Walter & Brigitta

Francis & George

Lois & Irv

Barbara & Joseph

Hiro & Cecile

Diana & Ed

Breeda & David

Bill & Joanne
Yuko & Akio

Today, KPTC Pot Luck several scenes.

group photo

Trembly is playing steel slide guitar,
song : Beyond the Reef

Marry and Elaine are playing and singing Tiny bubbles
This land is your land, Five foot two, Sea cruise

David is doing magic "Chinese Yo-Yo"

Barbara organized KPTC Pot Luck

Wednesday, January 23, 2019

テニスコート寄付報告【Donations】

23日 4名 から 25.00$ 集まりました。
23日現在41名から寄付金 330.00$ 集まりました。
目標 1,000$ です。

Donations Get Together 330.00$ (23/01/19)
Donations Target 1,000$ .

 【Donations】
Donations for Tenniscourt maintenance & supplies !!
One player = 5$ Over
The person in charge Barbara or David .
 (Take charge of David)

【テニスコート維持寄付のお願い】
気持ち良いテニス・コート環境を維持するため寄付を募集します。
コート修理の材料購入や雨処理用の道具等購入費用にします。
日本人プレヤーの皆さん寄付に協力を
1プレーヤー 5ドル (もっと沢山は、大いに歓迎です)

KPTC POT LUCK

January 24th(Thursday) at 11:00AM
Pot Luck will be located just south of KPTC on picnic tables.
Delicious intaernational cuisine , some desserts & beverage !!
Bring Food, Drink, Chair and a Smile. !!
Entertainment after food is finished .!!

カピオラニ・テニスコート 1品 持ちよりパーティ
1月24日 木曜日 11時 
テニスコート近くのテーブル・エリア
参加者は、食べ物,飲み物 等1品持参のうえ参加ください。
食事の後参加者 楽しい時間を持ちましょう。

Jinlyi Mah and her boy friend Artur Winston came to the Kapiolani tennis court from Hawaii Kai this morning.


Jinlyi moved from Malaysia and Artur moved
from Ukraine.

Yoshimi came back again from Chiba, she will be staying here 7 days.


Tuesday, January 22, 2019

テニスコート寄付報告【Donations】

 22日 4名 から 20.00$ 集まりました。
22日現在37名から寄付金 305.00$ 集まりました。
目標 1,000$ です。

Donations Get Together 305.00$ (22/01/19)
Donations Target 1,000$ .

 【Donations】
Donations for Tenniscourt maintenance & supplies !!
One player = 5$ Over
The person in charge Barbara or David .
 (Take charge of David)

【テニスコート維持寄付のお願い】
気持ち良いテニス・コート環境を維持するため寄付を募集します。
コート修理の材料購入や雨処理用の道具等購入費用にします。
日本人プレヤーの皆さん寄付に協力を
1プレーヤー 5ドル (もっと沢山は、大いに歓迎です)

朝日

海から出た太陽がダイヤモンド・ヘッドを登り顔を出し始めました。海からの日の出から50分経過しています。カピオラニ公園から日の出を見ようと日の出時刻を検索してやってきますが検索時刻は、海からの日の出なので1時間近くダイヤモンドヘッド方向を眺めて待っています。

Monday, January 21, 2019

テニスコート寄付報告【Donations】

 20日,21日 17名 から 190.00$ 集まりました。
21日現在33名から寄付金 285.00$ 集まりました。
目標 1,000$ です。

Donations Get Together 285.00$ (21/01/19)
Donations Target 1,000$ .

 【Donations】
Donations for Tenniscourt maintenance & supplies !!
One player = 5$ Over
The person in charge Barbara or David .
 (Take charge of David)

【テニスコート維持寄付のお願い】
気持ち良いテニス・コート環境を維持するため寄付を募集します。
コート修理の材料購入や雨処理用の道具等購入費用にします。
日本人プレヤーの皆さん寄付に協力を
1プレーヤー 5ドル (もっと沢山は、大いに歓迎です)

BBQ 準備

21日は、Martin Luthr King Day パレードがある休日なので朝早くからカピオラニ公園に人が集まっています。地元の人達1日中公園で楽しみむので BBQ 準備が色々なところで行われていました。パレード参加者が公園にやってくるのが11時頃なのでその後賑やかになるでしょう。

Christine is visiting from San Francisco.