Sunday, February 27, 2011

テニスコート維持募金報告

25日寄付金 31$集まりました。
26日寄付金 7$集まりました。
27日寄付金 20$集まりました。
Yutaka 28日に日本へ帰るので Masako さんに預けました。
Masako さんから Pauline へ渡します。

1口2$以上なので賛同される方よろしくお願いします。
28日以降賛同される方は、Hiro に渡して下さい。


3rd interim report of fund raising campaign

  Contribution:  2/25 - $31,  2/26 - $7, 2/27 - $20
    Masako keeps them temporarily to eventually hand over to Pauline.
    I, Yutaka, will leave here on 2/28 heading for Japan.
    Hiro will handle future contributions.

No comments:

Post a Comment