The weather at Waikiki in Hawaii, is the best in the world. It is warm and dry throughout the year (70~90F). No hurricanes, no heavy rains, no earthquakes. Money can not buy weather. So here is the best place to play tennis and to realize the successful aging.
常夏のハワイといわれるように気候は世界一。一年を通じて気温は20～30℃、湿度が低いのでカラットしてます。台風、大雨、地震もないです。いくら金持ちでも気候はお金では買えません。青空の下でテニスができたら、心と体の健康に良いでしょう。ハワイで素晴らしい健康的な人生を楽しみましょう。
Okay, could someone translate into English what this is about? I have trouble reading those Japanese squares, which my computer uses to indicate the Japanese language! I think this is a seed just sprouting, right?
パフの花が満開になって花が終わり鞘状の種が沢山枝先に付けていたパフの木の枝先から沢山種が木の根元に10月頃落ちていました。その種が熟成し木の根元で発芽しチョッピリみずみずしい薄緑の頭を出してきました。こうやって何年何十年と経過して大きな木に育って行くのですね。この発芽した芽が木陰を作るような大きな木になった頃今と同じように楽しくテニスが続いているのでしょうね!!
Okay, could someone translate into English what this is about?
ReplyDeleteI have trouble reading those Japanese squares, which my computer uses to indicate the Japanese language!
I think this is a seed just sprouting, right?