Wednesday, April 8, 2009

From Koba


カピオラニテニスコートの皆さん滞在中は大変お世話になり、有難うございました。また行きますその時も宜しく。
春が、帰国を待っていました。まずした事は、コンドの庭での筍掘りです。直ぐアケミさんに料理をしてもらいました。店で買えば 10ドルはします。GETです。
今年も桜が間に合いました。満開です、ただし
花粉も待っていました。

コート、マスク、メガネのひどい姿です。
暫らく、花粉との戦いが続きます。

Many thanks for your kindness. When I got back home first of all I did dig up a bamboo shoot. Akemi cooked that. Cherry bolossoms are in full bloom but poleen was waiting also I’m wearing cort,mask and glasses terrible looking. I have to stand up to hay fever a while.





KOBA


























1 comment: