Wednesday, June 30, 2021

Shimo, ? , Koji

会えるのは、いつになるのかな?

 

19年12月中国で発生したコロナ感染症まだまだ世界中に蔓延しています。7月23日には、東京オリンピックが開会しますが日本コロナ蔓延収束せず拡大の兆しもあります。日本ワクチン接種もまだまだ時間がかかります。来年の夏を過ぎないと安心してハワイに行けないでしょうね。

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

・ハワイ州コロナ感染者人数 6月29日33名

・デルタ航空、羽田=ホノルル線を2021年10月30日発まで販売取り止め

Tuesday, June 29, 2021

Masako & Nori.

ウォーミングアップ (Sep 10)

 

No2 コートゲームが終わりプレーヤーが入れ替わりました。Hiromi がゲーム前のウォーミングアップを始めました。短い距離での打球感を確認した後後ろに下がり長い距離で暫くボールのやり取りを行っています。少し後ゲーム開始になりました。

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

・オアフ島コロナ感染者人数 26日-28日79名

・ハナウマ湾自然保護区の入場料を7月1日(木)から値上げすると発表しました。

  一般(13歳以上)の入場料が現行の12ドルから25ドルに値上げハワイ住民と12歳以下の 子ども、現役軍人は引き続き無料

Joshep & Barbara with Breeda & David.

Monday, June 28, 2021

KPTC POT LUCK 食べ物 (Sep 19)

 

19年9月に開催された POT LUCK の食べ物です。カピオラニ・コートのプレーヤーの皆さんいろいろ工夫されて一品作って持参してくれています。日本で行っているのと間違うような日本食材がずらりと並び楽しい時間を共有しました。

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

・ハワイ州コロナ感染者人数 6月28日22名

・ハワイ州ワクチン接種完了率 57.6%

・JTB海外ツアーを2021年8月31日出発まで中止

Sandy returned back to her favorite Kapiolani tennis court again, she will back to her West Orange NJ home this week Friday. picture left Amy, right Sandy

Sunday, June 27, 2021

満開のプルメリア

 

ワイキキからカピオラニ公園い向かって進み Kapahulu Ave. を越えたガンジー像近くに大きなプルメリアの木があります。見上げると白いプルメリアの花が満開に咲いています。プルメリアの木の周りを見ると白い花が沢山落花しています。その日の朝に落花した新鮮な花を持ち帰るとプルメリアの良い香りが部屋に広がります。

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

・オアフ島コロナ感染者人数 24日-25日56名(データが更新されていません)

Anybody know this beautiful lady? Her name is Miqi moved from Hainan Island China to San Francisco, photo date : 12.29. 2018.

Saturday, June 26, 2021

ダンス・パフォーマンス

 

カピオラニ公園バンドスタンドでダンスチームによる競技会が催されています。出場するグループがテントを張って出場時に使用する道具など諸準備を行っています。沢山のグループが順に舞台で練習の成果を発表します。

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

・オアフ島コロナ感染者人数 24日-25日56名

・イゲ州知事は6月24日ワクチン接種を完了している米国本土からの渡航者(米本土から戻ってくるハワイ住民含む)は現地時間7月8日以降、事前検査プログラム並びに自己隔離は免除されると記者会見で発表しました。

4 Canadians : Stella(Victoria), Hiro(Toronto), Audrey(Vancouver), Walter(Kelowna) We miss you.

Friday, June 25, 2021

気持ち良いテニスコート

 

No2 テニスコートからワイキキ方向を見るとNo1 コートとフェンス際のヤシの木,フェンスの向こうにシャワーツリーが見え上空に水色の空が広がっています。本当に気持ち良いテニスコートです。

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

・ハワイ州コロナ感染者人数 6月23日55名 (データが更新されていません)

・ハワイ州ワクチン接種完了率 57%

・6月24日州内でのワクチン接種率が7月8日までに60%に達する見通しであると指摘。同日から経済再開活動に向けた制限措置を大幅に緩和することを発表しました。イゲ知事は州内のワクチン接種率が70%に達した際には、感染防止のための制限措置を完全撤廃する方針であることを明らかにしています。

David, Horaicio, ?, Diana, Charlie, Doi, Ed. (photo date : Apr.6 2018)

Thursday, June 24, 2021

大きな子供用遊具

 

バンドスタンド周辺でイベントが行われるので広い芝生エリアにエアーで膨らませる遊具が数台設置されています。恐竜の滑り台,エアークッションの舞台,トランポリン 等々が並べられています。エアー遊具なので小さな子供達も安全に遊べます。

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

・ハワイ州コロナ感染者人数 6月23日55名

・ハワイ州ワクチン接種完了率 57%

・1950年創業の老舗パン屋&レストラン「リリハ・ベーカリー」がインターナショナル・マーケットプレイス内に新たに店舗をオープンする。

Old friends of KPTC : Charlie, Charlie and coffee Alan. photo date Apr.6. 2018

My friends Mitsuo & Kiyoko, I hope to see you again as soon as possible.

Wednesday, June 23, 2021

賑わうテニスコート(Sep 17)

 

絶好のテニス日和の中沢山のプレーヤーがやって来ています。4面のコート全てでプレー進行中です。コートサイドのベンチもプレーを待つプレーヤで賑わっています。Al , Miki , Ryuzo , Kahl , David , Jamie , Shimo 

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

・ハワイ州コロナ感染者人数 6月22日20名 

・ハワイ州ワクチン接種完了率 57%


David with Barbara.

Tuesday, June 22, 2021

静かなテニスコート

 

No1 テニスコートからワイキキ方向を眺めた景色です。まだプレーヤーが来ていない静かなテニスコート金網の向こうにシャワーツリーが沢山のピンクの花を咲かせています。空には、水色の空と白い雲が浮かび気持ち良い眺めです。

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

・ハワイ州コロナ感染者人数 6月21日14名 (データが更新されていません)

・ジャルパック、ハワイツアーを2021年8月31日出発分まで販売中止

・HIS、海外ツアーを2021年8月15日出発まで中止

The people gathered for memoriallizing Charlie 2021. Jun. 20.

Monday, June 21, 2021

バンドスタンド前

 

ワイキキからカピオラニ公園に入ってくるとクイーンカピオラニ像が見えその左手にバンドスタンドが確認できます。バンドスタンド前に池があり水鳥がノドカに過ごしています。バンドスタンド週末のイベントでよく賑わっています。

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

・ハワイ州コロナ感染者人数 6月21日14名

・アラモアナセンター内にある「ディズニーストア」が7月14日(水)を以って閉店する

Masako, how are you doing with nori-san? Everybody miss you, when can you come back to your Eaton Square condo?

Sunday, June 20, 2021

イベント開催中

 

カピオラニ公園ワイキキ方面からのウォーキングロードに沿ってイベント開催のテントがズラリと並んでいます。色々な手作りの装飾品やキルト製品,写真,絵画 等々が各テントに配置されています。作品のオーナーがテントにいるので商品について聞くと丁寧に説明してくれます。現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

・ハワイ州コロナ感染者人数 6月18日44名

Akio & Yuko, they live in Nagoya area I think they really want come back to Hawaii again but it's being delayed because of Covid-19 vaccination.

Saturday, June 19, 2021

ウォーミングアップ(Sep 17)

 

気持ち良い天候の中朝8時過ぎプレーヤーがいなかった No3コートに Harumi & Kazunori がやってきて早速ウォーミングアップを開始しました。天候が良いのでこの後プレーヤーがやって来るでしょう。カピオラニ・コートは、フレンドリーなので人数が揃えば気持ち良くゲームを楽しめます。

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

・オアフ島コロナ感染者人数 17日-18日37名

Masa , he lives in Hiroshima, I don't know when he come back to Kapiolani tennis court again.

Friday, June 18, 2021

イベント・遊具

 

カピオラニ公園イベント用のエアー遊具が動物園側の芝生エリアにズラリと組み上がっています。滑り台,トランポリン,迷路等々空気で膨らませた遊具なので小さい子供も充分遊べます。

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

・オアフ島コロナ感染者人数 14日-16日57名(データが更新されていません)

・コロナウイルス感染症の影響で昨年中止となったハワイの物産品店「メイドイン・ハワイ・フェスティバル」が、今年は会場をアラモアナセンター駐車場に移し、11月11日(木)から11月14日(日)までの4日間、開催されることがこのほど主催者から発表されました。

Thursday, June 17, 2021

小鳥が沢山

 

カピオラニ公園バンドスタンド前の池周辺に沢山の小鳥が集まっています。池の周りの芝生エリアで小鳥達が芝生内に生息している虫などを啄んでいます。鳥たちの天敵がいないのでのびのびと過ごしています。

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

・オアフ島コロナ感染者人数 14日-16日57名

・6月19日はアメリカで「ジューンティーンス(Juneteenth)」と呼ばれ独立解放記念日として知られており、州の祝日として祝日となることが決まりました。「ジューンティーンス」を祝して、6月19日午前にはカピオラニ公園で祝賀行事が開催される予定

Hi, Take & Nobu do you want come back Aloha state again soon?

Wednesday, June 16, 2021

クヒオ・ビーチ

 

ワイキキからカピオラニ公園へ進んでくると砂浜が広がったクヒオ・ビーチにやってきます。クヒオ・ビーチは、広い砂浜を利用してライフセーバー,ビーチバレー,フットボール等々のトレーニングが行われています。大きなスクリーンが設置されているので映画や音楽会なども行われています。

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

・ハワイ州コロナ感染者人数 6月16日30名

・6月14日(月)ハワイ保健省当局は、新型コロナウイルス変異株のデルタ株患者を確認した。患者はオアフ島在住者ネバダ州に渡航した際にはワクチン接種を完了しておりハワイへ戻る際には新型コロナウイルスの陰性証明を取得していました。ハワイ到着数日後に軽い症状を訴え、新型コロナウイルスの陽性検査が判明しました。当局は、新型コロナウイルスの接種を完了していても稀に変異種にかかることがあっても軽い症状で済むことを強調しています。

Hideo & Eri : We miss you, can you come back to Hawaii soon?

Tuesday, June 15, 2021

インフォメーション・ボード

 

4面のテニスコート中央にインフォメーション・ボードが設置されています。カピオラニコート・プレーヤーにお知らせメッセージが掲載されています。ポットラックや気持ち良いコートを作る寄付,忘れ物などのお知らせなど掲載されています。

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

・ハワイ州コロナ感染者人数 6月14日56名 (データが更新されていません)

・6月15日(火)より、ハワイ州の島間の渡航規制が解除されます。ハワイ州にすでに到着している人が隣島間を行き来する場合これまで課せられていた新型コロナウイルスの陰性検査証明書なしでも10日間の自己隔離措置の必要はありません。


Shirley, Bob, Ayako and Tony.

Monday, June 14, 2021

テニスコートとダイヤモンドヘッド

 

No4 テニスコートからダイヤモンドヘッド方向を見るとここがハワイだと言う景色が視界に入ります。きれいなテニスコートその外に広がる芝生エリアと背の高いヤシの木が風の強さを教えてくれます。芝生エリアの向こうにダイヤモンドヘッドが存在感を示しています。

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

・ハワイ州コロナ感染者人数 6月14日56名

Charlie's family. photo date Jan. 1. 2020.

Sunday, June 13, 2021

Potluck memorializing Charlie on Sunday

 

June 20 at 10 am at the park bench near the tennis courts.

Bring whatever food you want to share.

6月20日(日曜日)10時からテニスコート脇のベンチで Charlie を偲ぶ Potluck を開催します。カピオラニ・コート・プレーヤー参加できる方食べ物か飲み物1品持参で集まってください。

20日(日曜日) 日本時間21日朝5時 日本から”合掌”します。発起人:Mr.ED

Thank You Mr.ED !!

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

・オアフ島コロナ感染者人数 7日-13日136名

Barbara & Bob, they return back to their Liliuokalani condo every year winter season from Madison Wisconsin.

Saturday, June 12, 2021

イベントが開催

 

カピオラニ公園バンドスタンド前ベンチに沢山の人達が集まっています。舞台では、パフォーマンスをするグループが準備をしています。週末にバンドスタンドで色々なイベントが行われ地元の人達が沢山鑑賞に集まります。催しを楽しみ素敵な時間を過ごします。

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

・ハワイ州コロナ感染者人数 6月12日104名

・警戒レベル「第4段階」で許可されている主な活動

・屋外でのグループでの集まりは25人まで室内は10人まで。

・ナイトクラブ、カラオケなどでの集いは、ワクチン接種、もしくは陰性証明ができれば、座席定員の50%まで許可。

・屋内スポーツの開催再開を許可。観客数は収容定員の33%以内に制限。

・屋外ウェディングは最大200人まで参加許可。

Toko & Tokio : They return to Hawaii every December by running Honolulu Marathon. We hope they return to Hawaii again this year.

Friday, June 11, 2021

プレーヤーまだ来ていません

 

No1,No2 カピオラニ・テニスコート照明が消灯した6時20分頃プレーヤーまだ来ていません。朝日が出て朝の光が公園全体を照らしテニスコートにも届いています。水色の空が広がり気持ち良いテニス日和になります。

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

・ハワイ州コロナ感染者人数 6月10日62名

・オアフ島での新型コロナウイルス感染症のワクチン接種が順調に進み、感染者数が継続して減少傾向にあることから、ホノルル市は6月11日(ハワイ時間、金曜日)から、経済活動再開計画の警戒レベルを現在の「第3段階」から、規制がもっとも緩い「第4段階」に移行することを発表しました。

Shibata & Shima and their daughter Mayako (Yokohama) photo date Aug. 8. 2019.

Thursday, June 10, 2021

CA resident friends together : Pet & Ali(Lake Tahoe) Diana & Ed(Sacramento)

サーフィンへ

 

クイーンカピオラニ像の海側中央分離帯の芝生エリアで車から降ろしたサーフボードを収容袋から取り出しサーフィンに行こうと準備するサーファーがいました。この場所から海に出た場所でサーフィン・トレーニングなど行われておりサーファーが沢山来ています。

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

・オアフ島コロナ感染者人数 3日-7日130名(データが更新されていません)

Wednesday, June 9, 2021

パーキングメーター集金

 

カピオラニ公園ウォーキングロード沿いにパーキングメーターが設置されています。毎朝9時過ぎからパーキングメーターの集金に二人の警官がやってきます。コインの入った入れ物を外し集金ボックスにセットしコインを回収その間に空の入れ物をパーキングメーターに取り付けます。非常に手際よい作業です。10時から有料になります。

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

・ハワイ州コロナ感染者人数 6月8日36名

・ハワイ州、ワクチン接種率60%で飲食店や集会の人数制限緩和飲食店での人数制限定員の75%までに引き上げられます。屋内グループ最大25人,屋外75人まで許容される。

Sakae & Tomie (Sapporo) with Fumie & Kenich (Fukushima) photo date Jun. 4. 2019.

Tuesday, June 8, 2021

シャワーフラワー満開

 

カピオラニ公園に沢山植栽されているシャワーフラワーが満開です。ピンク,オレンジ,黄色と色々な色の花が咲いています。風が吹くと花吹雪になりきれいです。1年中色々な花が咲き気持ち良い環境です。

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

・オアフ島コロナ感染者人数 3日-7日130名

・ハワイ州ワクチン接種率70%で全ての渡航規制撤廃の方針

Susan Park, she is a good tennis player. She is a Korean but was born in Philadelphia, her father was Korean doctor. She lives in Kaimuki now.

Monday, June 7, 2021

Okinawa フェスティバル

 

毎年9月第一週 Okinawa フェスティバルが開催されています。17年までカピオラニ公園で催されていましたが天候に左右されることから18年よりコンベンションセンター開催になりました。金曜日から3日間沖縄物産の販売と沖縄踊りのパフォーマンスが演じられています。

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

・ハワイ州コロナ感染者人数 6月4日69名(データが更新されていません)

Kawai (Sapporo Hokkaido) with Ruth.