Sunday, May 17, 2009

賑わう日曜日のカピオラニ公園

週末Zoo Fence Weekend Artの準備,日曜日7時スタートの10Krun&5Kwalk&run受付が6時過ぎから開始されるので公園バス停側入口辺りから人が沢山集まってきます。フェンスの向こうに受付を済ませたランナーやウォーカーがウォーミングアップを兼ねてテニスコート周りを動き回っているのが見えます。8時頃になるとNo2コートを過ぎた辺りからBBQのグループが道具を運び込み始めます。特に日曜日は、体を動かす人達,BBQで一日食べ続ける人達と早朝から夕方まで賑わっています。
Prepare fro zoo fence weekend art and reception desk for 10km run &5km walk&run so many people coming Kapiolani park in the morning. After sign @ desk some runners running around tennis court for warming-up. About 8:00am BBQ group bringing stuff for grill. This is thronged with many people like runners or BBQ families here especially on Sunday.

2 comments:

  1. これってトライアスロンですか?いずれにしてもイベント盛りだくさんですね。年間とおしてハワイでの行事を垣間見ることが出来て
    参考になります。ありがとうございます。

    ReplyDelete
  2. トライアスロンでは、ありません。10Krun&5Kwalk&runは、月例の大会です。ファンラン5Kwalk&runは、毎週日曜日に行われます。

    ReplyDelete