The weather at Waikiki in Hawaii, is the best in the world. It is warm and dry throughout the year (70~90F). No hurricanes, no heavy rains, no earthquakes. Money can not buy weather. So here is the best place to play tennis and to realize the successful aging.
常夏のハワイといわれるように気候は世界一。一年を通じて気温は20～30℃、湿度が低いのでカラットしてます。台風、大雨、地震もないです。いくら金持ちでも気候はお金では買えません。青空の下でテニスができたら、心と体の健康に良いでしょう。ハワイで素晴らしい健康的な人生を楽しみましょう。
Saturday, February 23, 2013
Yutaka return to Japan
12月マラソンに来て87日になり90日のリミット近くになったので23日11時15分発JALで名古屋に向けて飛び立ちます。毎日楽しくテニスができカピオラニ･コート･プレーヤーの皆さんありがとうございました。次のハワイは、9月4日から10月19日で確定しています。I come back to Hawaii in September. 楽しい時間をありがとうございました。
It was great to see you in Hawaii. Meg and I wish you well back in Japan. Take care and aloha!
ReplyDeleteThank you for all the work you did and all the phots.Charlie
ReplyDelete90日近く過ごされていると，お疲れ様って感じです。12月に実質3日間お付き合いして戴きましたが，毎年のことながら楽しいひと時を過ごすことが出来ました。無事のご帰宅を祈念しています。
ReplyDeleteカレンダーありがとうございました。 9月に又お会いできることを楽しみにしています。 倖子
ReplyDelete