Wednesday, August 14, 2019

Aloha, Tennis friends.
I am coming to Hawaii every winter for almost 12 years.
Due to "Non-Conforming Use Permit" problem?
I can not rent her condo (Banyan) this coming winter, Jan~Mar.
Does anybody know who can offer a room for this coming winter?
I have already bought non-cancel airline tickets from Jan 14 ~ March 30.
Any information appreciated.
Mahalo.
Hiro
h.matsui@sympatico.ca

アロハ~!
毎冬テニス場にお邪魔しておりますカナダのヒロです。
過去12年間バニヤンの部屋を同じオーナーから借りておりましたが
バケレン禁止法とかのトラブルで来年の1月~3月の部屋を借りる事が
急に出来なくなりました。
既にキャンセル出来ない航空券も手にしており困惑しています。
どなたか来年の冬に借りる事が出来る部屋の情報をお持ちでしたら
教えて頂ければ幸いです。
ヒロ
h.matsui@sympatico.ca


No comments:

Post a Comment