Monday, June 6, 2011

Ermile 兄弟

テニスが終わり Kapahulu Ave. を渡った所でギターを抱えた Ermile 兄弟に会いました。5年位前膝を痛めたのでテニスが出来なくなった Ermile テニスコートに来ていたときラケットとギター,ウクレレを必ず持参しベンチで待ってるときいつも楽しい曲を弾いてくれていました。毎週金曜日10時からロイヤルハワイアンSC中央2階でウクレレ教室をサポートしています。

Emile brothers
I met Emile brothers, who were holding guitar, on Kapahulu avenue after playing tennis.Emile had back injury about 5 years, and became unable to play tennis. After that Emile used to come to KPTC with guitar and ukelele forentertaing us at the court. He now works as an assistant of Ukelele lesson at the 2nd fl. of Royal Hawaiian SC every Friday from 10:00 a.m.

No comments:

Post a Comment