クイーンカピオラニ像

 

ワイキキからカピオラニ公園に入りウォーキングロードを真っ直ぐ進むとクイーンカピオラニ像に出会います。クイーンカピオラニ像定期的にクリーニングされています。色々な催しや祝日などに合わせて花やレイで飾られています。クイーンカピオラニ像の車道側がホノルルマラソン・ゴールです。

規制緩和「ティア2」10名までのグループでアウトドアアクティビティを許可

オアフ島コロナ感染者人数 12日72名

オアフ島新規陽性者数が微増しており、11月3週目に Tier 3 に進むことは難しい状況。

Being with Friends

It's Charlie, Bob, and Hiromi!

やってきました(09-19）

 

絶好のテニス日和の中例年9月中旬カピオラニ・テニスコートに Katsumi & Hajime がやってきました。滞在中7時30分頃コートに現れます。二人でペアを組む時また分かれて別々のコートでプレーするなどテニスを楽しんでいます。今年コロナの影響で来ることができません。また楽しくプレーしたいですね。外出禁止令緩和でコート利用できます。

オアフ島コロナ感染者人数 12日72名

オアフ島新規陽性者数が微増しており、11月3週目に Tier 3 に進むことは難しい状況。

10K レースのゴール

 

カピオラニ公園毎月のようにランニングレースが行われています。10K レース・クイーンカピオラニ像前がゴール地点になっています。朝7時カピオラニ公園東側の噴水があるところからスタートしダイヤモンド・ヘッドRd を登りトライアングルパークからカハラの入口を廻ってカピオラニ公園へ帰ってきます。

現在ランニングレース全て中止になっています。

オアフ島コロナ感染者人数 11日84名

ジャルパック・ハワイ滞在コース1月31日（日）出発まで販売中止。

・主だった航空会社運休が1月末まで延長です。

芝生の手入れ

 

テニスが終わりゆっくりワイキキ方向に芝生エリアを歩いて行くとバンドスタンド方向から2台の芝刈り機が進んできました。広い芝生エリアこの芝刈り機が大活躍でカピオラニ公園緑の芝生を維持しています。

外出禁止令緩和でコート利用できます。

オアフ島コロナ感染者人数 10日62名 11日84名

ジャルパック・ハワイ滞在コース1月31日（日）出発まで販売中止。

ホノルル市は11月30日まで、オアフ島住民及びオアフ島訪問者に対し無料で新型コロナウイルス感染症検査を提供しています。

検査場所：ワイキキ・シェル（カピオラニ公園）

開催日：月曜日から土曜日（11月30日まで）

検査時間：午前9時より午後2時まで

Coffee Alan 10月4日 永眠しました。合掌!!

Coffee Alan ワイキキ滞在中朝7時過ぎベンツに乗ってテニスコートにやってきます。テニスの道具と共にコーヒー満タンポットとカップ,シュガー,ミルクを持ってコートにいつも来ていました。楽しいプレーをカピオラニ・プレーヤーと行っていました。

Coffee Alan のことカピオラニ・プレーヤー皆覚えています!!合掌!!

JTB,HIS 全ての国・地域を対象に21年1月7日出発分までツアー催行中止する。

オアフ島コロナ感染者人数  8-9日158名

・JAL:1月31日迄運休　臨時便:羽田発4便,ホノルル発5便運航

日本帰国する場合、14日間自宅やホテル等で待機

Aloha Coffee Alan

See below or read his obituary here: http://bonneywatson.com/obituary/leonard-alan-lind/

Obituary: We sadly announce the passing of Leonard Alan Lind on October 4, 2020 after a brief illness. Alan was born in Avola British Columbia in 1932 and grew up in the Slocan Valley, attending elementary and high school in Silverton and New Denver. After attending the University of British Columbia, Alan pursued his dream of a career in aviation. To earn his wings, Alan spent a year at CFB Trenton, and a further period of NATO pilot training in Claresholm Alberta. He also met Anne at Claresholm, and the two were married in the early 60s. Alan was proud of his military career, which culminated in attaining the rank of Flying Officer in the Royal Canadian Air Force (RCAF). He served his country as both a pilot and instructor pilot before pursuing a career in commercial aviation. In the mid 60s, Alan and Anne moved to the United States where Alan accepted a position as pilot with United Airlines. Alan was a gifted pilot, and he had a very successful career with United until the late 90s, when he retired. Alan was also a gifted athlete, excelling at hockey, baseball and golf, among other sports. Later in life he became an avid runner and tennis player. Throughout his life he was a true sportsman and an advocate for respect, fair play and consideration of others. Alan continued with his flying passion in retirement, flying his own Piper Seneca aircraft whenever he could. He was a true “man in motion” spending time travelling between his beloved Slocan Valley, his Federal Way home (located on a golf course), and his Honolulu condo where he was a fixture at the Kapiolani Park tennis courts and local golf courses. He had many friends at all three locations and enjoyed spending time with all of them. Alan travelled extensively throughout his life and made friends wherever he went. Alan was a reserved man with a sharp wit, generous spirit and a wonderful low-key sense of humor. There was a twinkle in his eye when this “Lone Wolf” smiled and laughed. He was predeceased by his wife Anne, father Peter Lind, mother Lois Lind, sisters Rita Morrison and Patricia Findley, and brother Albert Lind. Alan is survived by his brother-in-law Barry Morrison and nieces and nephews located throughout the Province of British Columbia. Alan will be missed by his entire extended family and the many close friends he made on his travels around the world.

元気なカップル(09-19）

 

9月頃コートにやってくるのが多い Yoshimi & Tsuyoshi です。 Yoshimi テニスをしますが  Tsuyoshi テニスでなくランナーです。 Yoshimi がコートでプレーしている間 Tsuyoshi ランニングでダイヤモンド・ヘッドRd , トライアングル・パークを折り返しカピオラニ公園周回してテニスコートに戻ってきます。テニス日和の中プレーを楽しみたいですね。

外出禁止令緩和でコート利用できます。

JTBは、11月9日全ての国・地域を対象に21年1月7日出発分まで催行中止する。

オアフ島コロナ感染者人数  8-9日158名

森林浴 最適

 

カピオラニ公園バンドスタンドとクイーンカピオラニ像に挟まれた芝生エリアからテニスコート方面を見たところです。きれいに手入れされた芝生が広がりその中に大きな樹木が連なって植栽されています。森の中に来ているようでここを歩くと自然に森林浴が出来ています。

規制緩和「ティア2」10名までのグループでアウトドアアクティビティを許可

・デルタ航空:3月27日迄運休

オアフ島コロナ感染者人数 6日86名 7日108名

このゲームも取ろう（12-19）

 

1ゲーム目ラリーが続いた中ポイントを重ね Jin & Ayako ゲームを取り Ayako のサーブで2ゲーム目が始まりました。 Jin リラックスした構えで相手のリターンボールに備えています。こんな風に絶好のテニス日和の中プレーを楽しみたいですね。

外出禁止令緩和でコート利用できます。

・ドール・プランテーション11月12日（木）営業再開

・デルタ航空:3月27日迄運休

オアフ島コロナ感染者人数 5日65名 6日86名

賑わい（12-19）

 

テニス日和の中日本からのテニス好きプレーヤー沢山コートにやってきます。ゲームが終わるとプレーをした仲間と写真を撮ることが多いです。朝早くからのプレーヤーゲームが終わり Yutaka , Kazu , Lori , Ayano , Yukari が集まって写真を撮りました。こんな風な賑わいに早くなって欲しいものです。

外出禁止令緩和でコート利用できます。

オアフ島コロナ感染者人数  5日65名

Hi Breeda and David!

ゲームを始めよう!!(09‐19)

 

プレーヤーが交代しウォーミングアップが始まり長い距離でのラリーが進みました。ラリーのボールが両方ともネットになったので相手ペアーにゲームを始めようと Sachi , Gavin が声を掛けました。

外出禁止令緩和でコート利用できます。

オアフ島コロナ感染者人数 4日124名

X'mas 行われます!!

フィンランド・ロヴァニエミのサンタクロース村に世界中の子供達が20年の X'mas が行われるか問い合わせが沢山届いています。コロナで X'mas が中止になるのでは、と言う心配にサンタクロースが世界中の子供に「20年もいつもと同じように X'mas が行われる」とメッセージを発表しました。静かに世界中で X'mas を祝いコロナを収束させましょう。

11月1日(日)アラモアナセンター・ビッグ・サンタ・ハワイ柄マスク着用で登場!!

オアフ島コロナ感染者人数 4日124名

ボクシング・エクササイズ

 

フィットネス・エリアから少しバンドスタンドに進んだ芝生エリアでボクシング・エクササイズが行われていました。リングと同じように3分間インターバルの音楽をかけながらグラブをスイングし気持ち良い汗を流していました。

規制緩和「ティア2」10名までのグループでアウトドアアクティビティを許可

キングストリート「アラン・ウォンズ」11月2日（月）閉店しました。

オアフ島コロナ感染者人数 2日64名 3日71名

第48回ホノルルマラソン開催を断念

 

12月13日(日)開催が予定されていた第48回ホノルルマラソン開催を断念しました。主催者側は、2021年上半期の代替日に開催することも検討していると述べています。2021年に延期開催の日程をスケジュールできない場合エントリーしている人は、2021年12月開催の第49回ホノルルマラソンに追加料金なしで参加することができます。

規制緩和「ティア2」10名までのグループでアウトドアアクティビティを許可

・ユナイテッド航空1月4日迄運休

オアフ島コロナ感染者人数  1日53名

広い木陰

 

カピオラニ公園西側バス通りに沿って大きな木々が植栽されています。どの木々も横方向に枝を延ばし大きな木陰ができるように剪定されています。昼下がりこの木陰の下でランチや読書,昼寝等々を楽しむ人達を見ることがあります。

規制緩和「ティア2」10名までのグループでアウトドアアクティビティを許可

「KCCファーマーズ・マーケット」が、11月14日（土）から再開を予定

オアフ島コロナ感染者人数 30日74名 31日46名

ホノルル・シンフォニー演奏

 

カピオラニ公園バンドスタンドでホノルル・シンフォニーが午後からのイベント前に演奏音合わせを行っています。バンドスタンド周辺では、毎月色々なイベントが行われ楽しい時間を作ってくれます。午後からホノルル・シンフォニーの演奏を沢山の人達が聴きに来ます。現在残念ですが公園利用目的での集まりは最大5人までなので行われていません。

オアフ島コロナ感染者人数 29日60名 30日74名

ユナイテッド航空1月4日まで運休

Meet San and Sally Who Started Playing with Us this Year

ブルームーン

 

10月2度目の満月ブルームーンがきれいに見えています。今年は、ブルームーンとハロウィーンが重なりまた土曜日と絶好の賑わいの日になるはずでしたが世界中コロナ感染症予防で集会等避けるよう通達が出ているので静かなブルームーン&ハロウィーンでしょう。世界中の人達でコロナ収束を祈りましょう。

 ・大韓航空(ホノルル～成田):12月31日 運休

ハワイ州2020年11月6日(金)フライトより日本向け事前検査プログラムが適応されることを発表

ハワイ州は、2020年11月6日(金)のフライトより日本向けの事前検査プログラムが適応されることを発表しました。日本を出発する72時間以内に契約を締結した日本国内の21ヶ所の指定医療機関で新型コロナウイルス感染症の検査を受け、ハワイ入国時にハワイ州指定の陰性証明書を提示すれば、ハワイ到着後の14日間自己隔離が免除されます。

具体的な病院名はハワイ州観光局のホームページ内に掲載されています。

医療機関の県別の数は、東京都14,北海道1,千葉県1,神奈川県2,愛知県3,大阪府1,兵庫県1,となっています。日本出発前72時間以内に検査して陰性の必要がある。

※日本入国時には、PCR検査の実施、14日間の待機要請、公共交通機関の使用制限が求められます。

HIS10月29日ハワイ方面ツアーを2020年12月19日（土）出発分まで催行中止

オアフ島コロナ感染者人数 29日60名

十三夜の月

 

早朝6時頃ワイキキの空に視線を向けると十三夜の月が輝いていました。10月1日の中秋の名月で月に願いをしたのと同じ内容を十三夜の月に願うと成就すると言われています。「コロナが早く収束するように」と祈ったので同じ祈りを行いました。日本とハワイ早くいつものように行き来したいです。

オアフ島コロナ感染者人数27日49名 28日40名

26日夜間ハワイ島マウナケア山頂に初雪

近畿日本ツーリスト10月29日ハワイ・ミクロネシア方面ツアー2020年12月15日(火)出発分まで催行中止

ゲームが終わって（01-19）

 

朝7時過ぎからプレーを楽しんでコートから出てきた Yuko , Akio に Susan が声をかけ暫く振りの再開を喜び合いました。 Susan が Yuko とよく似ているのでファミリーだと声をかけています。写真で見てもよく似ています。またこんな風に再開したいですね。

外出禁止令緩和でコート利用できます。

オアフ島コロナ感染者人数26日25名

・ANA:1月31日迄運休

ベンチで楽しく（02-20）

絶好のテニス日和なので沢山のプレーヤーがカピオラニ・テニスコートやって来ています。どこのコートもベンチで待つプレーヤーであふれています。No3 コートのベンチもプレーヤーで埋まっています。そのベンチで  Barbara , Bob , Walter が楽しく歓談しながら順番が来るのを待っています。旅行者色々規制があるのでまだまだ自由に来ることができません。外出禁止令緩和でコート利用できます。

オアフ島コロナ感染者人数25日48名26日25名

カピオラニ・テニスコート中央

 

4面のカピオラニ・テニスコートを2面づつに分ける芝生エリアの中央です。中央に大きな樅木が2本植栽されお互いのコートの視界を遮っています。メッセージボードが設置されておりプレーヤーに知らせたいお知らせが掲示されています。朝6時過ぎなので照明が点灯しています。外出禁止令緩和でコート利用できます。

オアフ島コロナ感染者人数24日57名

Bob & Hiromi （02-20）

 

カピオラニ・テニスコート朝7時30分前後にやってくる Bob & Hiromi グッド・カップルです。 Hiromi 現在両膝の手術を行いリハビリ中です。二人共永年のカピオラニ・プレーヤーで楽しいゲームが行われます。コロナが収まってウォーミングアップでいつまでも続くボールのやり取りをしたいですね。外出禁止令緩和でコート利用できます。

オアフ島コロナ感染者人数24日57名

ハロウィン（Halloween)

 

毎年10月に入るとスーパーマーケット入口辺りにカボチャが山と積まれて売られています。31日迄10日を切った今頃駆け込みで購入する人達が沢山います。今年は、コロナ感染症予防で仮装パレードなど行われないでしょう。31日が満月とハロウィンが重なっているので狼男の衣装が売れているそうです。ハロウィンでコロナを吹き飛ばして欲しいです。

オアフ島コロナ感染者人数23日65名

オアフ島新型コロナ規制「ティア1」から「ティア2」へ緩和

 

10月21日ハワイのイゲ州知事は、オアフ島の新型コロナ規制「経済再開プラン」を緩和する法案に署名しました。

新条例は10月22日（木）の午前0時より「ティア2」施行されます。

次の段階の「ティア3」に進むためには、オアフ島「ティア2」の状態を4週間保持でき、新規感染者数平均49名以下と陽性率2.49%を14日間連続でキープするという条件をクリアしなければなりません。

「ティア3」では集会ができる人数の増加やビジネス営業時の条件がさらに緩和されます。もし一日の新規感染者数が2週間続けて100名を超えると、また「ティア1」に逆戻りする可能性もあります。

オアフ島コロナ感染者人数22日52名

12月13日（日）の開催が予定されていた第48回ホノルルマラソン開催を断念したことを発表した。フルマラソンのほか10Kラン＆ウォーク,カラカウアメリーマイルなどの関連イベントも12月開催しない。

マラソン・トレーニング

 

12月のホノルル・マラソンと2月のグレート・アロハ・ランに参加する人達を対象としたマラソン・トレーニングがカピオラニ公園スタートで行われています。長い時間動き続ける体力をつけることが目的なので10Kmウォーキング主体で行われています。日曜日7時スタート沢山の人達が参加しています。今年は、こんな風に集まったトレーニング行われていません。外出禁止令を緩和ビーチ、公園、トレイルを利用目的での集まりは最大5人まで

オアフ島コロナ感染者人数20日58名

カピオラニ・テニス・コート海側

 

カピオラニ・テニス・コート海側きれいに芝生エリアが手入れされています。テニスコート金網ギリギリのところもきれいにカットされています。真っ直ぐ進んで行くと広い芝生エリアが広がっています。芝生エリアを歩くのも気持ち良いものです。

田村厚生労働大臣は10月16日(金)記者会見でハワイから日本に帰ってきたとき日本の検疫で検査を受けその後2週間の待機をお願いしていると回答