Thursday, November 20, 2014

ゲームを始めよう!!

Ben , Fuku ペア対 Keith , Akira ペア ウォーミングアップが終わりゲーム開始 Keith , Akira ポジションを決め相手の準備を待っています。それぞれの位置を確認し最初のサーブを待ちます。カピオラニ・ルールでサーブは、ダイヤモンドヘッド側から開始することになっています。コート周りの木々がなびいているかどうかの確認等行うことも必要ですね。Fuku , Akira 二人は、今日本にいます。

We Love to Eat at CPK!

From the left, it's Angelina Jolie, Tom Cruise, Lady Gaga, Clark Kent, Sophia Vegara, Indiana Jones, and Maria Sharapova! Ha-ha.   :)

Wednesday, November 19, 2014

Hi Dr. Gerry and Sachiko!

Dr Gerry is a pediatrician and long-time player at Kapiolani. He usually comes to play on Thursdays and Sundays when he's not working. On the right is the always polite and friendly lady from Japan, Sachiko. She loves to sing and play the ukulele. She plans to return to Hawaii on December 2 to enjoy the warm weather and see her tennis friends. See you soon, Sachiko! (File photo)

大きな虹が!!

テニスが終わりワイキキ方向にウォーキングロードを歩いているとチョッピリ涼しい風を感じたので海の方向に視線を向けると水平線方向に大きな虹が架かっていました。午前中の虹は、ワイキキ方向の海に架かるので海と一体になり素敵な景色を見せてくれます。時々チョッピリシャワー素敵な虹を運んで来てくれます。

Tuesday, November 18, 2014

The Champ

  • Novak Djokovic wins 2014 ATP Tour Final and ends the year at #1 after Roger Federer defaulted in the final. Ozzie said, "I taught Novak everything he knows about tennis."  In the final year standings, Ozzie is #2 and Roger Federer is #3.  ;)

No3コートから

No3コートからワイキキ方面を眺めた景色です。雲一つない青い空が広がりネムノキやシャワーツリーが枝を横に張りいい木陰を作ってくれています。暖かい日差しと素敵な景色こんな中でゲームが始まればいいプレーが自然に出てきますね。

Tennis couple of Salem Oregon Scott & Theresa are visiting to celebrate their 25th Anniversary.


2 ex- airplane captin Alan( United) & Peter(Delta) are enjoying play tennis at the their favorite tennis court after retired.


Seiji Sakurai is visiting for one month stay during his vacation from Shizuoka city.


Hiro, can you remember Seiji?
He said to me he met you 4 years ago at the KPTC.

Saskatoon Canada resident Irv is visiting now only 10 days, Aloha!


                  Irv will come back again Jan with his wife and son for 2 months stay.

Joyce came back to her home tennis court from Maui and want to play tennis until Monday.


Monday, November 17, 2014

若者達が楽しんでいます。

カピオラニ公園芝生広場にハイスクールの若者達とその家族が集まって来ました。50m四方を囲むように赤いコーンを立てボールゲームのフィールドを4面作りました。そのフィールド内に男性グループ,女性グールプに別れ10人位がフィールドに入りフットボールのボールをお互いに投げ取り合いしていました。芝生内を走り回る子供達を家族が見つめて楽しんでいました。

Welcome back to KPTC Theresa from Salem Oregon.


Sunday, November 16, 2014

素敵なプレーヤー

Esther と Yuko 赤と白のウエアーなのでツーショットで写真を撮ろうとポーズを決めてもらいました。カピオラニコート女性プレーヤー ゲームも楽しみますがウエアーも楽しんでいます。帽子から靴まで全身カラー・コーディネートして毎回違った素敵なウエアーでプレーを楽しみます。クッキリとジャパン・カラー素敵ですね。

Sleepy Heads!

When tennis players eat a big breakfast, sometimes they get tired and need to rest...on the court. Just kidding. Ozzie returned back home to Seattle on Friday to see his wonderful wife, Sandy. And, Curt was sent back to his wife, Meg, for some behavioral modification.

テニスプレーヤーは大きな朝食を食べるとき、時には彼らは疲れ取得し、コート上で...休ませる必要があります。冗談。オジーは彼の素晴らしい妻、サンディを見て金曜日にシアトルに家を戻さ。そして、カートは、いくつかの行動修正のために、戻って彼の妻、メグに送られた。

Saturday, November 15, 2014

クヒオビーチでイベント

ワイキキからカピオラニ公園に向かい動物園が見える付近からビーチ方向を眺めるとスクリーンに映写幕が張られその周りテント・ショップが準備されています。数年前毎週末映画が映し出されていましたがここ最近二ヶ月に一度位のインターバルで映画が写されます。ワイキキ・イベント情報をフリーペーパーなどで確認すれば催しがいつあるか判りますよ。

Today : Season's best Kaimuki Craft & Gift - at the Hiromi's booth #32


Friday, November 14, 2014

Let's Get Out and Play some Tennis!

As a working stiff, it's nice to get some tennis in over the weekend. Here's Yuko, Tomoko and Mikio from Chigasaki prefecture near Kamakura, and Arvid from Amboy, Washington. Arvid returned home on Monday.  For these four players, I think everyday is a weekend.  :)

素敵な所ですね!!

No3コートからカピオラニ・コート全体に視線を這わせた景色です。7時前なのでまだプレーヤーが揃っていなく静かなテニス・コートです。全く雲のない青い空が広がりヤシの木,モンキーポッド,シャワーツリー,アメリカ杉 等々木々がいいアクセントでコート脇を固め足元に芝生広場が広がり本当に素敵な所ですね!!

Thursday, November 13, 2014

Who is the one lucky man among 5 beautiful flowers?


 from left : Diann, Esther, Steve (?), Ali, Audrey, and Ayako.



Kim is visiting again this year from Fairfield CA for a 12-day stay. Aloha!


大きなシャワー・ツリー

カピオラニ公園バス停からバンドスタンド方向に進むと大きなシャワー・ツリーが満開の花を咲かせ存在感があります。芝生広場に大きな樹木が適度なバランスで配置され気持ちよい木陰を作り各種の花が満開で迎えてくれます。このように大きな木々に満開の花が並びそこに小鳥達が集まって来ます。自然を感じ気持ちよい木陰で時間を過ごす素敵な公園の広がりを満喫できます。

Wednesday, November 12, 2014

SEASON' BEST Kaimuki Craft & Gifts of HIROMI



                                     When : NOV. 15 (Saturday) 8:00 AM~2:00 PM

                                     Where : 6th & Waialae Ave  ALIIOLANI SCHOOL

                                                    Hiromi's Creation : Booth #32

                                                   admission and parking charge free

                                       


ゲームを始めよう!!

No2コートしばらく待ってプレーヤーが4人揃ったので Esther が Pauline と Lori にゲームを始めようかと声をかけています。待っている間にウォーミングアップを少し行ったのでゲームが直ぐ始められる準備ができています。朝7時30分頃までプレーヤーが揃わないことがありますがウォーミングアップやコート周りの清掃をしながらプレーヤーが揃うのをのんびりまっています。

Happy Birthday, Yutaka-san!

Here he is on the far right during his last visit to Hawaii in the fall. Yutaka-san should be back in the islands on December 16. And, our warmest greetings to Hiromi, Masako, and Bob.  :)
  • Hiro: Happy Birthday
  • Breeda: HBD!
  • Chizuko: Happy birthday, Yutaka-san!
  • Mimi: Bon anniversaire Yutaka-san! Omedeto gozai masu!
  • Yukari: Happy birthday,Yutaka さん*\(^o^)/*
  • Mikiko: Happy Birthday Yutaka-San
    I will go Hawaii on Dec 15th. I hope we have chance to see you.
  • Yutaka:  皆さんありがとうございます。

Tuesday, November 11, 2014

Yutaka 12月16日に行きます!!

12日誕生日を迎え少しづつ古希に近づいています。後1ヶ月少しでカピオラニ・コートに行けるので楽しみに準備等もう少しすると始めようと思っています。体調良くコートに行き皆さんとゲームを出来ることを思いながら日を重ね楽しんでいます。

Happy birthday Yutaka-san (Nov. 12 Japan time today)






Susan, Camela(John's personal trainer), Dr John(Susan's husband), Amy (Susan's daughter, lives in San Diego)


Monday, November 10, 2014