Monday, May 23, 2016

素敵な絵です!!

No3テニスコート北側芝生広場に出て眺めた景色です。きれいに手入れされた芝生が広がりその中にヤシの木が点々と植栽され微かに風で揺れています。誰がどのようにデザインしたのか素敵な景色そのものが絵になります。ゲームとゲームの合間に時々コートの外で景色を眺めるのもいいものです。

Sunday, May 22, 2016

Close friends, Chako and Hiromi, are both from Osaka.



早朝のテニスコート

朝6時過ぎのテニスコートまだだれも来ていません。プレーが行われていないコートをツグミがウロウロと闊歩しています。外は、まだ暗いですがテニス・コート ライトが点灯しプレーができます。6時30分を過ぎたころプレーヤーが揃いウォーミングアップが始まりました。

Saturday, May 21, 2016

Lost and Found


Did anyone lose their cap today (Saturday)? If so, I will return it for $1,000 or 100,000 yen.  ;) Just kidding. But, we did find a cap.

クイーンカピオラニ像

ワイキキからカピオラニ公園に入りウォーキングロードを進んでくると分かれ道になっているところにクイーンカピオラニ像が立っています。左の道を進むと池とバンドスタンドへ行きます。クイーンカピオラニ像の視線の先がホノルルマラソン・ゴール地点と色々なランニングレースのゴールにもなっています。真っすぐ進むとフィットネス・エリアとテニスコートに行き着きます。

Everyone helped celebrate Bob and Jami's birthday.

standing : Ruth, Ali, Bob, David, Jami, John, Hiromi, Lyan, Ozzie, Philipo.
people who sit : Ayako, Yuriko, Al, Amy and Ken.
Hiromi brought oishi cake(she made) for them.

Happy birthday Bob and Jami (May 21)!






Chako & Jiro returned to their Liliuokalani Garden condo; they will be staying here until June 5.


Friday, May 20, 2016

ゴール・ポスト

カピオラニ公園テニスコートから北側芝生広場にゴール・ポストが建てられています。ここから東方向に広がる芝生・フィールドでラグビーやアメリカン・フットボールを沢山の人達が楽しんでいます。こんな風に常設のゴール・ポストがあり楽しむことができる環境がスポーツを楽しむ人たちを増やしています。

Thursday, May 19, 2016

The Newly Refurbished Tables and Seats are Great!

A big mahalo to the City & County of Honolulu!

イベントの賑わい

カピオラニ公園バンドスタンドを含めた周辺でイベントが開催されその参加者達出番を終えた人達と出番を待つ人達がバス停近くの芝生エリアにテントを張り集まっています。カピオラニ公園を使ったイベント頻繁に開催されているのでバンドスタンド周辺いつも賑わっています。

Everybody welcomed the return of Ozzie & Sandy this morning: Bob, Hiromi, Ayako, John, Ali, Ozzie, Sandy, Alan and Pauline.



Wednesday, May 18, 2016

カピオラニ公園東端

カピオラニ公園を東端まで進んで行きバスが周回する Paki Ave. へ入った場所の北側に広がる芝生エリアです。数年前までアーチェリ・フィールドでしたがアーチェリーの矢がテニスコートの金網にぶつかったことでアーチェリーが禁止になりベンチが配置されています。素敵な木陰になっているのでこのエリアでのんびり過ごす人たちが増えています。

This morning at court #4: Ryuichi, Masa, Ayako, Khan and Lori.


Sandy & Ozzie will return to their Waikiki Banyan condo from their Edmonds home today.


Tuesday, May 17, 2016

シャワーツリー


No2テニスコートから北側に出たところにピンクの花をつけたシャワーツリーがあります。樹木としては、若木なのでこれから時間が経過し大きな樹木になってゆくと存在感のある木に育ってゆくでしょう。カピオラニ公園樹木の配置が木陰を生み芝生エリアが活かされるよう配備されています。

Monday, May 16, 2016

Social Time!

After a morning of tennis, some of the Kapiolani crew chatted a little before leaving the courts. Ahhh. What a life we have. And, we hope that you're having a good one too!

ピンクのハイビスカス

カピオラニ公園バスストップ向かい側動物園のフェンス沿いを少し北側に進んだところにピンクのハイビスカスが並んで咲いています。動物園フェンスにハイビスカスが沢山植栽されています。ハイビスカスは、1日花で朝開いて夜萎むとそのまま落花してしまいます。次から次に花が咲くつぼみが沢山ついているので毎日ハイビスカスを楽しめます。

Sunday, May 15, 2016

ダイヤモンド・ヘッドへ

カピオラニ公園バスストップから北方向に続く道を真っすぐ進んでゆくとダイヤモンド・ヘッド登山道入り口に行きます。この辺りは、フラットな道ですがここから15分位進むと坂道になっています。徐々に勾配がきつくなった道が過ぎた場所でKCCになります。まだ真っすぐ行くとダイヤモンド・ヘッド登山道の案内板が見えてきます。この場所から40分から50分くらいかかります。

Today, very strong player, Big John (he is not medium or small John), and Kate went to New Jersey but will return again on July 1st and stay one week. Then, they will go back to their New Zealand home.


Saturday, May 14, 2016

Kapiolani Park 東口

カピオラニ公園東端の公園表示板です。テニスコートからウォーキングロードをダイヤモンド・ヘッド方向に進んで行き噴水があるロータリーを右手に見ながら数分進むとこの場所に来ます。ここから左に進むと公園周回ロードになりダイヤモンド・ヘッド・テニスクラブが右手に見えてきます。芝生エリアにあるベンチに座り緑を堪能してもいいですね。

This morning at court #2: After playing a sea saw game, Jami, Jon Peterman, Ken and Ryan took this commemorative photo.

Ken came to us from Florida and will be staying here
for 7days.

Friday, May 13, 2016

Bing Ads Coupon For India US UK Canada Australia Germany France Italy

Choicedelhi.in is offering Bing Coupon for new ad accounts of Bing. Bing is one of the best advertising platform for business.


You can promote your business on Bing and can get  a lot of business with Bing Ads.Advertising on Bing and Yahoo ad network you can do together. 

Advertising on Bing and Yahoo Ad networks is cheaper than Google Adwords.

We have latest and working Bing Voucher which can save your money.

Below are the conditions to use this coupon :-

1-It works in new ad accounts only or less than 30 days old accounts of bing.
2-You can use one coupon per account.
3-Coupon works worldwide in any country billing.
4-You can use within 90 days of redeeming voucher.
5-Coupon value is 107$
6-Price of coupon is $10


FOR MORE DETAILS CALL US at +91-9136075049 / +91-8586875020 
Skype id speakmeme

You can buy online at choicedelhi.in we accept paypal, skrill, bitcoin, neteller, perfectmoney as payment method.

if you are  from India then you can pay us via netbanking or cash deposit or cheque deposit also.

トイレ

カピオラニ公園バスストップ近くトイレの建物です。公園内こんな風な建物が数か所あります。ビーチに近い建物には、着替えができるスペースが取られ直ぐそばのシャワー設備でシャワーを済ませて利用することができます。公園管理の方々が毎朝清掃され環境が維持されています。

Sachi with her sister and mom.



Akiyo(left, Sachi's sister) and Emiko(center, mom) and Sachi
Akiyo and Emiko are visiting from Osaka to attend Sachi's 
son Joshua's KCC graduation ceremony at Kapiolani park
Waikiki Shell tonight 5:30 pm.

Daniel & Khan returned to Aloha state again this year from LA and will be staying here until May 25.






Ryuich & Masako came back again to KPTC this year from Chiba and will be staying until May 21.


Thursday, May 12, 2016

シェルスタジアム

テニスコートからカピオラニ公園北西方向に進んでゆくとドーム型のシェルスタジアムが見えてきます。10年以上前までこのシェルスタジアムで火曜日から金曜日までコダック・フラショーが10時から行われていました。無料で行われハワイの歴史など含め内容の良いショーを見せてくれていました。現在は、時々イベントに使われているだけですね。

Aloha, Takako and Masa!


Today Takako & Masa will leave for their Yokohama home, Sayonara see you again soon!