Pacific Beach Hotel Restrant

Joe's daughters from WV

You are invited to view joe's photo album: KeriKeli in Waikiki 11 24 09 Jimmy Buffet and Pac Beach

KeriKeli in Waikiki 11 24 09 Jimmy Buffet and Pac Beach
Nov 24, 2009
by joe

今日も満足

テニスが終わり熱いゲームの余韻を含んで芝生の上をゆっくり歩いてきて目の前に広がってゆくワイキキの景色をこうして眺められる ここまで来ると｢いい気持ちだなぁ｣と口をついて出てきます。テニスを楽しんで一日が始まり気持ちよく動かした体をゆったりと揺すって歩きクールダウンしながらいい景色を眺め今日も良い一日の始まりを感じています。

☆おめでとうございます☆Happy Birthday

Hiroさん、お誕生日おめでとうございます＾＾

ＫＰテニス＆ブログを寒い日本より、日々楽しませていただいています。
これからもブログ楽しみにしています！！
ハワイに行ったときに、お食事ご一緒しましょう＾＾

HAPPY BIRTHDAY HIRO

We all wish you a very happy birthday Hiro, our Number One Blogman. I don't know how to give you flowers, but you deserve them. Kapiolani is so lucky to have you at our courts, you are always so cheerful and courteous to everyone, a joy to be around and so much fun to have on the tennis court.
May you live and long and happy life.

コート整備

シャワーがあってもカピオラニのテニスプレーヤーは、皆テニスコートに集まって きます。No1コート脇のロッカーからスポンジロールを持ってコートに入り濡れた コートをローラーで整備します。ドンドン整備するメンバーが集まってきて雨水の 処理をするのでアット言う間にコートの雨水がなくなりプレーが始まります。皆で 楽しそうにコート整備をしますよね!!

Keone works at tennis court.

As he is the manager of Waikiki Gateway Hotel, he receive some calls from hotel while he is playing tennis. So he has to work in the tennis court, too. 日本ではマネージャーがテニスしているのは許されないかもしれませんが、米国ではこれが当たり前です。日本のマネージャーも働く時は一生懸命働き休む時はしっかり休みましょう。それと明確なビィジョンを持ちましょう。

From Shono-san

寒さが一段と身に染む季節になってきましたが、お変わりありませんか？
小生、お陰様で今年も有意義な１年となりました。
・・・講演会、ハワイ４０日間単身生活、消費者関連団体・熊本県人会・ＮＰＯ等の活動、 特約店・販売店さんとの交流、会社ＯＢとの懇親、中学・高校同級生との付き合い、等
そして、かねてより懸案だった「自分史（的なもの？）」も作成致しました。（約３００ページ）
また、年末１２／１～来年２／２０（女房は１２／２０帰国）までハワイに３度目のロングステイ（夫婦でホノルルマラソンにエントリー済み）をします。皆様にハワイでお会いできるのを楽しみにしております。

・・・と云う事で賀状に代わりまして、ご挨拶とさせて戴きます。

末尾ですが、皆様のご多幸を祈念しております。
　名古屋：庄野　泰輔、良子

＜自分史の概要です＞

Ⅰ、自分とは

　　１、生い立ち　（１）プロフィール　（２）振り返れば・・・　（３）学生生活 （４）時代を振り返る

Ⅱ、家族とは

　　１、家族生活について　（１）結婚生活　（２）家族の思い出　（３）家庭観

　　２、夫婦について　（１）夫婦とは　（２）夫とは　（３）妻とは

　　３、子供について　（１）親心　（２）子心

Ⅲ、働くとは

　　１、会社とは　（１）就職観（２）社歴・職歴　（３）会社時代　（４）上司とは

　　２、サラリーマン余話

　　　（１）単身赴任　（２）ビジネススタイル　（３）失敗談　（４）稼ぐとは　（５）サラリーマン悲喜こもごも

　　３、男とは　（１）男の中味　（２）いい男の作り方

　　４、女とは　（１）女の中味　（２）いい女の作り方

Ⅳ、人生とは

　　１、生き方について　（１）心の持ち方

　　２、定年について

　　　　（１）私のライフスタイルの考え方　（２）定年前　（３）退職金について　

　　　　（４）定年後　（５）熟年夫婦のあり方

　　３、健康について　（１）病いは気から　（２）ストレス対策　（３）認知症　（４）老いと長寿　（５）嗜好品 　

　　４、楽しむこと　（１）これからの楽しみ　（２）好きか嫌いか　（３）付き合い　（４）ふる里　（５）スポーツ

　　　　（６）旅行　（７）料理＆グルメ　（８）音楽＆映画　（９）読書　（１０）講師業　（１１）読むクスリ

５、夢・目標について　（１）ライフスタイル　（２）夢・目標

６、格言集

Tom (89) and Moe (85)

They, a legend tennis pair 10 years ago at Hawaiian league, made a partner again in KP tennis court last Friday. They are still good, nice pair.

テニスコートの風景

No2コートを出た所からNo1コート方面を眺めた風景です。テニスコートのフェンスに沿って赤いハイビスカスが植栽され毎日花を付け華やかな雰囲気を漂わせています。このハイビスカスがスッキリしたスタイルでたたずんでいるのは、Keithが時々剪定し姿かたちを整えてくれているからです。フェンス沿いの芝生は、定期的に刈り込まれヤシの木も、定期的に剪定とヤシの実の除去が行われています。色々な人達のおかげで素敵な風景が保たれています。

look at his cane

Dunn from North Shore Haleiwa

It takes 1hr from North Shore to KP. He used to come here every day before and play tennis.

Pauline from England and Ben from Korea

Both are great contributors of this blog. Thanks.

B. Charles News

Advertiser Staff

Japanese language students are needed to fill 150 volunteer translator positions for the 37th Honolulu Marathon. which will take place Dec. 13.

Translators work closely with doctors and nurses in helping Japanese runners at medical stations on the 26.2-mile course.

Last year more than 14,400 runners from Japan took part in the Marathon. This year 14,500 to 15,000 Japanese runners are expected.

To get more information call Michelle Hashimoto at 741-5854

Bud from MA and Jack

Restrooms Closed

熱い戦い

No2コートでゲームが終わりNo4コート側に出てきてコートの様子を見るとNo4コートの中で熱い戦いが始まっていました。KPテニスコートどのコートでもゲームが始まるとそれぞれプレーヤーが持ち味を出し得意のショットが打たれます。返って来たボールを見極め相手の守備状態に応じて鋭いショットが打たれます。プレーヤーのいいショットが打たれることでいいラリーが続き白熱したゲームが毎日続いています。熱いゲームをしにカピオラニ・テニスコートに足を運びましょう!!

Happy Birthday, Korean Ben. 祝お誕生日

お誕生日おめでとうございます。 祝お誕生日, 益々のご活躍をお祈りいたします。
We all wish your happiness and successful aging. Thank you for this blog.
He is going to visit Korea from next Monday until the middle of December to make a dance??

Anybody can make a comment in this blog.

Anybody can make a comment in this blog.

You can usually find a "comments" link at the end of each post, like this:

If you click this link, you will be directed to the comment posting page. After you type your comment, click "Post a Comment" . If you don't mind, please add your name.
Next, select profile.　Click "select profile" then choose "anonymous".

The key is that you have to choose "anonymous", if you do not have a google account.

If you have a Google account and log in, your name will be displayed automatically.
If you have mistakes or are unsatisfied with your comment , you can delete it . So please do not hesitate to make a comment.

このグーグルブログでは、だれでもコメントを書くことができます。

下記のような"コメント" 欄が表示されてます。英語で”ＣＯＭＭＥＮＴＳ”としか表示されていないので、まぎわらしいです。これをクリックすると、コメントの投稿ページが表示され ます。コメントを書き込み、 "コメントを投稿" をクリックするだけです。その時ニックネームなどを書いていただければ幸いです。

ポイントはその時 select profileをクリックし"anonymous"を選ぶことです。（グーグルアカウントをお持ちで、ロックインしていれば、自分の名前が自動的にでてきます。）グーグルアカウントをお持ちでない方はこれを選択しなければなりません。他にも方法がありますが、それはまたの機会に。
コメントは間違えても削除可能ですので躊躇せず投稿ください。日本語でも結構です、コメント宜しくお願いします。

From Joe

May your stuffing be tasty

May your turkey be plump,

May your potatoes and gravy

Have never a lump.

May your yams be delicious

And your pies take the prize,

And may your Thanksgiving dinner

Stay off your thighs!

Happy Thanksgiving Everyone!

Syouno-san and Big Steve in KP information booth

素敵なダンサー

No2コート東側テーブルの上で音楽に合わせ素敵なダンサーが踊っていました。男の子,女の子共にリズムに合わせテーブルの上で楽しそうにステップを踏んで踊っています。まだリズムに乗れない小さな女の子がお母さんに声かけて踊りたいと訴えています。体の動き,手の動き,目線 体全体が様になっておりジット見入ってしまいました。カピオラニ公園を散歩すると色々な風景,アクションが目に飛び込んでくるので毎回新鮮な驚きに遭遇しますよ!!

Very Gusty last Monday and Tuesday.How about today?

Today: mostly sunny with isolated showers. Highs 80 to 85. East winds 15 to 20 mph. Chance of rain 20 percent.
Tonight: partly cloudy with isolated showers. Lows 66 to 73. Northeast winds 10 to 20 mph. Chance of rain 20 percent.
Saturday: mostly sunny with isolated showers. Highs 79 to 84. East winds 15 to 20 mph. Chance of rain 20 percent.
Saturday Night: partly cloudy with isolated showers. Lows 65 to 72. Northeast winds 10 to 20 mph. Chance of rain 20 percent.
Sunday: mostly sunny with isolated showers. Highs 80 to 85. East winds 10 to 15 mph. Chance of rain 20 percent.

Harry went back to Korea last Monday.

日本人にも人気があったハリーが韓国に帰ることになりました。いままでありがとう。
To Ben: Could you put down or add "Thanks, Gum-sa Hum-nida. Keep in touch using this blog." in Hangul here?
해리가 호놀루루에서 학업을 마치고 기간이 만료되어 이번주 월요일 한국으로 돌아 갔다고 합니다. 다음번엔 방문 목적으로 여기에 와도 즐거운 게임으로 함께하길 기대 합니다. 그동안 같이 즐거운 시간 여러분들에게 감사의 말씀을 드립니다.

Thai festival last weekend at KP

Charles O. (90)

He plays golf weekday and tennis weekend in KP.
He is originally from North Korea.
His grand daughter is a famous actress in NY.

絶妙の配置

No1,2コートとNo3,4コートの間にモミの木が2本高くそびえ立ち穏やかな空気を漂わせています。ワイキキから歩いてテニスコートに来ると最初にこの空間に到着します。さてどちらのコートに行こうかと見渡してコートを選びベンチに座ります。ゲームをしていてもこのモミの木が互いのコートを微妙に視界から遮りプレーに熱中できます。いいアクセントで佇んでいますね!!

Chizuko and Korean Ben

Both are great contributors of this blog. Thanks.

Takuji Nakamura from Nara, in Japan

He and his wife visit here every year for about 1 week.

Teddy from Canada

He is originally from Philippine.