Yoshi & Akiko

思ったイメージのボールを打ちキッチリポイントを取ったので Akiko リラックスして決まったイメージをしっかり確認しています。ラリーの流れの中でポイントが取れたので Yoshi も思ったとおりの組み立てで思ったように決まったねと納得のポーズです。ラリーを続けイメージ通りの展開で決まると気持ちいいですね。.
Akiko watches the ball she has hit goes to the place where the opponents can not hit back as she has wanted. Yoshi seems satisfied their rallying strategy has gained the point. You feel comfortable when your rally goes exactly as your strategy.

Merry and Elaine

Bill and Craig

Susan's Birthday

26日Susan Birthday にちなんで Susan オリジナルTシャツを着てコートに現れました。The Birthday Trio 著名な作曲家の中央が Susan でチェロリストの本領発揮デザインです。 Susan は、6時30分頃コートに来て楽しいテニスを毎日しています。相手の守備位置をよく確認し取れない場所に的確なショットを打ってきます。早起きして Susan と楽しいテニスをしましょう。
On Jan.26th, which was her borthday, Susan came out to the court wearing T-shirt designed by herself.
The center of The Birthday Trio of "well known" composers is susan who playes cello.
She comes to the court around 6:30 every morning.
Her strong point : hit the ball precisely to the area where the opponents can not reach it. Let's wake up early and enjoy the game with her.

Ogata and Matsumoto from Fukuoka

Ogata is a tennis coach in Japan. So she is a pretty good tennis player.

Reiko and Friends

WOWOW TENNIS ONLINE in Japanese (wowow.co.jp/tennis)

世界最高峰のテニス、グランドスラム４大大会を中心に、テニスの魅力を分かりやすく解説している「ＷＯＷＯＷテニス・スペシャルコメンテーター」の杉山愛が、「WOWOW TENNIS ONLINE」(wowow.co.jp/tennis)でオリジナルコラム「愛'ｓ EYE」を連載中！

今回のコラムでは、今年最初のグランドスラム「全豪オープンテニス」で活躍を見せた錦織圭、森田あゆみ、そしてクルム伊達公子ら日本人選手のテニスを杉山愛が独自の視点で分析！
日本人男子４６年ぶりに３回戦進出を果たし、健闘するも惜しくも世界ランキング９位のフェルナンド・ベルダスコ（スペイン）に敗れてしまった錦織選手について、杉山愛は「魅せるテニス」から「大人のテニス」へ成長したことを「正しい判断」と評価。また、自身初の３回戦進出を果たした森田あゆみ選手については、攻撃力を増している点と、前向きな姿勢に注目している。
日本人選手が様々な成長の姿を見せた今回の「全豪オープンテニス」。自身１７年間テニス界で戦って来た杉山愛の目には何が見えたのか？テニス界の現状と、日本人選手の期待と課題に触れている今回の“愛'ｓ　EYE”は必見だ！

「愛'ｓ　EYE」では最新のテニス事情だけでなく、テニスから学べるモチベーションアップの秘訣、人間性の高め方、メンタルの強化法など、テニスファンのみならず、テニスを知らない方でも様々な場面で参考にできる内容を紹介！自分に迷ったとき、悩んでいるとき、ポジティブに生きるために背中を後押ししてくれる「自分探しの参考書」としてオススメだ。


■「愛'ｓ　EYE」随時更新中！第５回コラム、本日掲載！
　詳しくはWOWOW TENNIS ONLINE(wowow.co.jp/tennis)へアクセス！

Akiko,Asami and me

Thanks for playing game today(^_^)
I'm leaving here tomorrow but I'll be back July surely so see you then. Take care all of you(^O^)／

Chizuko's iPhone

Removing spam in gmail.

Removing spam

Happy Birthday Messages for Susan from all over the world..

Hiro said...
Happy Birthday, Susan. You are one of the earliest birds in KPTC.
January 26, 2011 5:10 AM
Anonymous said...
HAPPY BIRTHDAY SUSAN!
You are looking GOOD!
Barbara & Tom Tom
January 26, 2011 6:38 AM
Anonymous said...
Happy Birthday Susan! Pink is your color- that's a great photo, Enjoy your special day!
Breeda
January 26, 2011 6:59 AM
Ben said...
Eine Kleine Nachtmusik. Ben.
January 26, 2011 7:22 AM
Anonymous said...
Tom made a comment for you.
January 26, 2011 12:23 PM
YUTAKA said...
Happy Birthday, Susan!!
January 27, 2011 6:18 PM
Chizuko said...
Happy birthday to Susan!!! Hope you're having great day today(^O^)／
January 26, 2011 12:51 PM
Pauline said...
Many Happy Returns Susan. Hope you are having a wonderful day.
January 26, 2011 2:39 PM

sachiko said...

HAPPY BIRTHFDAY,SUSAN!!!Hope you are having another happy year.

January 26, 2011 7:22 PM

Nadal and Steve are gone

Happy birthday Susan! (Jan 26)

Steve and Masako

Candy played tennis yesterday and today.

Irv came back again this winter season from Saskatoon Canada.

Rich returned to KPTC from Fairbanks Alaska.

Mayumi & her husband Hitoshi brought his friend Tatsuya(left)

They live in Yokohama.

Pauline with 3 England tennis players. Dan, Nick and Stephany

Fumiko brought her niece Asami to the courts.

Asami lives in Kumamoto Kyushu Japan.

Miso

6時前にテニスコートに現れる Miso いつもテニスコートに来るとベンチサイドでキチンと座ってゲームの展開を眺めています。どちらが勝っているか分っているようでご主人がゲームに勝つと立ち上がって尻尾を振っています。丁度ゲームが終わりご主人が帰りの用意を始めたので芝生で散歩してくれるんだと立ち上がって待っています。

Miso comes out to the court just before 6:00 a.m. and watches the game sitting by the bench. He seems to know which pair has won and waves his tail when he sees his master won the game. When his master starts to leave the court he stands up expecting he would be taken for a walk. (translated by Yoshi)

Yoshi went to Sony Open

Nori-san and Mayumi

Jake & Sachi

Sachi がサーブを打ったところです。ボールがセンター方向に飛んでいっているので Jake ジーットどこに入るかどこに返って来てもいいようにリラックスして見つめています。こういうように広い範囲をカバーしているよとリラックスして待たれているとリターンをどこに打とうかと迷ってしまいますね。
Sachi has just served and Jake watches the ball without tension to be returned by the opponent.
He can hit back the ball wherever the ball comes to their side. You are forced to make a hard decision where to hit back the ball if your opponents wait for it without tension.( translated by Yoshi)

Toshi-san

We have eight left

Sandy.

To Kawai-san

サテライト シティ ホール (Honolulu Satellite City Halls)

テーマ：┣名跡・美術・博物館

サテライト・シティ・ホール (Honolulu Satellite City Halls)

今日は、ホノルルの市役所の出張所である

サテライト・シティ・ホール (Honolulu Satellite City Halls)

を紹介します。

バスパスを売っていたり、市役所などの手続きをしている場所です。

アラモアナショッピングセンターの支店です。

「シティーホール情報」

住所：1450 Ala Moana Blvd.,#1286, Honolulu

（アラモアナ・ショッピング・センター1階）

開館時間：9:00～17:00（水曜18:45）、土曜8:00～16:00。日曜・祝日休

電話：808-973-2600

ＨＰ：http://www.honolulu.gov/csd/satellite/

Syono-san gave us おみくじ.

Meg and me

Chizuko got 大吉。