Thursday, December 31, 2015
Even though we are different nationalities, we became close friends through tennis.
Hashimoto, Yutaka, Amy, Kazue, Shozo, Sumie and Masako
Happy New Year Everyone!
入ったかな?
Wednesday, December 30, 2015
調べもの
Ben 次のゲームを待ちながら調べものをしています。Ben コートの来たときテニスコート・プレーヤーを取材しブログにアップしてくれています。日々のカピオラニ・テニスコート・メンバーのことが判るのは、Ben が丁寧に取材しブログにアップしてくれているからです。
Osamu & Kiyoko will leave for their Kyoto home tomorrow; at court #3, we took this farewell shot for them.
Tommy, Ozzie, Yutaka, Steve, Osamu, Kiyoko, Al, Traci
Tuesday, December 29, 2015
Dad and Daughter Time
緑・ミドリ
カピオラニ・テニスコートからウォーキングロードに出て少し東に進みウォーキングロードに沿って視線を向けるとグリーン・グリーンできれいな風景が広がっています。気持ち良い環境がカピオラニ公園広がっています。
Monday, December 28, 2015
音楽を楽しむ
カピオラニ公園バンドスタンド前のべンチに人が集まっています。バンドスタンドのステージにジャズの演奏をするメンバーが配置に着いて音合わせを行っていました。しばらくすると演奏が始まり素敵な音色が広がっていました。こんなとこで気持ちよく素敵な音楽を聴いていい気持になります。
Happy birthday picture for Ruth.
Charlie, Reiko, Wayne, crazy Alan, Sandy, Ozzie
Horacio and his partner Rudy returned to Aloha state from New York to enjoy play tennis at KPTC
from left : Koji, Rudy, Ruth, and Horacio
Sunday, December 27, 2015
Aloha Kazu and Yukari!
こんな時間がありました。
ベンチで次のゲームへの出番を待つ Miki , Eri , Hideo , Misako の4人のプレーヤー ゲームの進行をベンチで待つ間ナイス・ショットに声をかけたり拍手をしたりゲームを盛り上げています。待ちながらストレッチをし出番に備え楽しいゲームができるようベンチで待っています。 Eri , Hideo 今は、日本で思い出してるでしょう。
Saturday, December 26, 2015
Osamu , Kiyoko (Kyoto)
24日に着き25日コートを覗きに来て26日から本格的にゲームをしようとコートにやってきました。早朝の雨でコートが濡れていたのでNo1コートの雨水処理をしウォーミングアップを行いました。No2コートのゲームが終わり交代でコートに入り Hiromi , Kahl ペアとゲームを開始しました。
Hi Yukari, Kazue, Laurie, and Yutaka!
Friday, December 25, 2015
大きな虹
ゲームをしているとシャワーを感じワイキキ方向を見ると鮮やかな大きな虹が出ていました。しばらくするとより一層くっきりした虹になって行きました。コートに来ている人達全員に「虹だ!!全員集合!!」と声をかけ写真を撮りました。ゲームを中断して撮りたくなる素敵な虹がX'masプレゼントでした。
Our Japanese visitors took this picture to capture a beautiful memory of KPTC.
From the left : Hideo, Hanazono, Eri, Hikaru, Masako
Saburo, Kazue, Misako and Kioshi
Merry Christmas everyone!
10 But the angel said to them, "Do not be afraid.
I bring you good news of great joy that will be
for all the people. 11 Today in the town of David
a Savior has been born to you; he is Christ the
Lord" (Luke 2:10, 11)
Thursday, December 24, 2015
This morning, many Japanese players came and enjoyed playing tennis with their favorite partners.
Shozo & Sumie Fujimoto from Nagoya.
Masako & Saburo from Chiba
Yukari & Kazu from Ibaraki
from left : Jun,Saburo, Masako, Yukari, Kazu, Sumie, Shozo
Saburo, Yutaka, Masako, Hideo, and Eri
のんびりと
Wednesday, December 23, 2015
Kim came back again this year from Fairfield CA and will stay here 2 weeks.
Kim with Taylos Fritz at Fairfield tennis court.
Kim with Dustin Brown at Fairfield tennis court.
Dustin Brown defeated Nadal of French Open 2015
Saburo & Masako (Chiba Japan)
昨年の4月以来久しぶりのハワイです。21日到着し一休みして23日朝テニスコートにやってきました。顔見知りのプレーヤーもいて直ぐプレーを開始して楽しみました。1カ月滞在するのでコートに足を運びます。10時前引き上げがてらファーマーズマーケットに足を向けました。
Tuesday, December 22, 2015
Aloha, Ayako-san!
さよなら Ayako !!
数日前ゲームを始める準備で Ayako が Alan とウォーミングアップを行っています。 Alan ポジションを決めるのに移動しその状態で Ayako からボールが打ち出され打球感を確かめました。こんな風にプレーしていた Ayako 今日のフライトで日本へ飛び立ちました。
These 3 Japanese couples, especially the wives, like to play tennis at the Kapiolani Park tennis courts so, they return to KPTC fromJapan every year during the winter season.
From the left: Nobuko & Zenji, Kazue & Kiyoshi,
and Misako & Hanazono
Monday, December 21, 2015
No2 テニスコート
青空が広がり緑の木々が連なるカピオラニ公園 No2 テニスコートまだプレーヤーは、誰も来ていません。静まり返ったテニスコートがこの風景に溶け込んでいます。朝7時もうそろそろプレーヤーが集まり始め熱戦が繰り広げられます。
Sunday, December 20, 2015
Hi John!
Subscribe to:
Posts (Atom)