Wednesday, May 11, 2016

Ayako (Tokyo/Waikiki Banyan), Peggy (visiting from Colorado Springs) and Ali (Waikiki/Lake Tahoe)


広い芝生グランド

カピオラニ・テニスコート北側に出ると広い芝生グランドが広がっています。きれいに芝刈りが行われ緑色がグルリと視界全体に見えます。このグランドを使ってランニング,フットボール等々沢山の人達が楽しんでいます。昼下がりマットを敷いて日光浴を楽しむ人たちもいます。

Tuesday, May 10, 2016

Aloha Stan...and Shirley!

Stan and Shirley return back to their San Francisco home today. That doesn't look like Shirley sitting next to Stan in this photo. Who is that guy? It's Boston Charlie!  :)

芝生に散水

カピオラニ公園全体の芝生広場定期的に散水が行われています。公園全体区分を区切って週に2回芝生グランドに埋められたスプリンクラーから水が飛び出しています。散水が行われるのは、早朝6時過ぎから8時頃までです。スプリンクラーがゆっくり回転しているので散水ダンスのように見えます。

Happy birthday Doi (May 10)!






Today Shirley will go back to her San Francisco home but will come back to Waikiki home September.


Monday, May 9, 2016

コート整備

早朝の雨でコートに雨水が溜まっています。コートにやってきたプレーヤー達コート整備のためロッカーからスポンジローラーを持ってきてコート上から雨水をコート外に掃き出して行きます。作業は、コート中央から円を描くようにグルグルと回って広がって行います。この方法が一番効率が良い方法です。

Young Japanese tennis couple Nami & Shogo are 3rd visiting to KPTC from Shizuoka, Aloha!


John & Kate came back again this year from New Zealand and will be staying here one week but will return again coming July.


Sunday, May 8, 2016

NOT IN SERVICE

カピオラニ公園バスストップ終点なので次の出発時間まで時間調整するバスが「NOT IN SERVICE」と表示してバスの待機場所に停まりました。ほとんどのバスカピオラニ公園が終点始発になります。ワイキキ方面に行くには、公園のバスストップで5分か10分待っているとバスがやってきます。

HAPPY MOTHER'S DAY FOR EVERY KPTC MOTHER PLAYERS.


Saturday, May 7, 2016

Re: Birthday of Nobu

Happy Birthday Nobu

On Saturday, May 7, 2016, N.HOJO <take-0627@tbt.t-com.ne.jp> wrote:
 


--

Philip (Hoku) Akiu
Office Assistant/VA Records Department
Phone: (808) 845-9833 | Fax: (808) 847-9872
874 Dillingham Blvd. | Bldg 6-108 | Honolulu, HI 96817
Student Centered, Student Focused








CONFIDENTIALITY NOTICE: The contents of this email message and any attachments are intended solely for the addressee(s) and may contain confidential and/or privileged information and may be legally protected from disclosure. If you are not the intended recipient of this message or their agent, or if this message has been addressed to you in error, please immediately alert the sender by reply email and then delete this message and any attachments. If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any use, dissemination, copying, or storage of this message or its attachments is strictly prohibited.


Birthday of Nobu

 

のどかな風景

カピオラニ公園バス停近くバンドスタンド前の池に大きなトンボのモニュメントが配置されています。池に尻尾を付けチョンチョンと飛び跳ねるような姿勢をしています。池に映った姿が空から飛んできたように見えます。ここにトンボを配置しようとしたのは、素晴らしいデザインですね。

How beautiful ladies! : Rooth and Jamie!


Friday, May 6, 2016

左巻き

カピオラニ公園バンドスタンド近くに存在感のある大きな樹木がスクッと立っています。木の幹を見ると左巻きになっています。ハワイ諸島に吹く貿易風が西側からやって来るので長い年月その風を受けた木々が左巻きになっています。自然の力のすごい所が公園の木々を見ると感じられます。

Moku & Masae will leave for their Tokyo home today evening but will come back again August, Sayonara and see you soon.


Thursday, May 5, 2016

熱戦が展開

No2コートとNo4コートの東側からNo3,No4テニスコート全体を眺めました。No4コートでは、ラリーが何度も続く好プレーが展開されています。ベンチで次の出番を待つプレーヤーから好プレーに拍手や「ナイスショット」の声が飛び熱戦を盛り上げています。天候もよく絶好のテニス日和も熱戦を後押ししています。

This morning at court # 2: Monica, Ayako, Ali, Shirley, Masa and Pauline.



Wednesday, May 4, 2016

Let's Play!

After warming up, Takako and Jojo take a brief rest before Miki and Miki joined them for an exciting match.

カピオラニ・テニス・コート

ワイキキから動物園横を通り過ぎカピオラニ公園ウォーキングロードを東に進んでくるとこのカピオラニ・テニス・コートにやってきます。照明設備が完備し公園オープンの朝5時から7時15分までライトが点灯しているので早朝でもプレーできます。テニスコート周辺も公園管理の人達により芝生や植木がきれいに手入れされています。素敵な環境で毎日気持ちよいプレーが展開されています。

You are very welcome Maj and Pali; Masae, Doi, Ayako, Maj, Ali, Charlie and Pat



Pali (Pat & Ali) returned to their Waikiki home from Lake Tahoe CA and will be staying here for two months. Aloha.


Tuesday, May 3, 2016

アメリカ杉並木

カピオラニ公園バスストップで降りて駐車エリアを横切りバンドスタンド方向に進むと両側にアメリカ杉が等間隔で植栽されているこの並木道になります。ここを真っすぐ進んで行くとテニスコートに行き着きます。ワイキキからバスを使ってコートにやって来るプレーヤが毎日コートの行き帰りにこの並木道をゆっくり歩いています。

At court #2 this morning: Moku, Miki, Masae, Takako and Masa.



Monday, May 2, 2016

Farmers Market

カピオラニ公園シェルスタジアムをダイヤモンド・ヘッド方向北側に進んで行った駐車場で毎週水曜日10時から開かれている Farmers Market です。ロコの人達やワイキキにロングステイしている人達が沢山買い物に来ています。カピオラニ・テニスコート・プレーヤーもここに買い物に来る人達が沢山います。全てが量り売りなので1個から買えるのがいいです。

Moku & Masae enjoy playing tennis at KPTC during their Golden week.

Ayako, Moku and Masae

Ayako, Hiromi, Masae and Moku

Sunday, May 1, 2016

週末絵画

毎週末動物園のフェンス沿いに絵画の展示販売が行われています。ハワイ在住の画家達がそれぞれのブースに絵を展示しその周辺でのんびり作者が1日過しています。ハワイの花,海,サーファー,植物そして静物等々思い入れの絵画を展示しています。興味がある絵があれば作者に色々お話を聞くこともできます。散歩がてらゆっくり絵を見て歩くのもいいものです。

Today Sizue & Yasuo will leave for their Saitama home.


Takeが孫のために頑張って作った干支のサルの木目込み人形が出来上がりました。By Nobu

At last Kimekomi Ningyo of Take was completed. It is a monkey of the sexagenary cycle of this year.