Happy New Year 2021（01-20）

 

カピオラニ・テニスコート・プレーヤーの皆さん Happy New Year !!20年から21年コロナ感染症蔓延のため観光の人達がいないハワイです。ワクチン接種が徐々に世界中で始まり夏の終わり頃には、減少傾向が見え始めて欲しいものです。

22年2月頃マスクのいらない世界になってハワイに行けるようになりたいものです。

オアフ島コロナ感染者人数 31日108名

ハワイでカウントダウンの過ごし方

 

12月31日ハワイでもカウントダウンの催しが色々なところで行われます。ワイキキからアラモアナ,アロハタワー,パールシティー,コーリナ,エワ等々で盛大に花火が打ち上げられ爆竹が鳴り響きますが静かにカウントダウンするには、18時50分頃TVを付けABCかCBCのニューヨーク・カウントダウンを見ます。19時がニューヨークの00時なのでその中継を見てハワイの元旦を迎えましょう。

オアフ島コロナ感染者人数 28日29名

ハワイでは、ワクチンの普及による景気回復が期待されていますが、「実質的な回復は今夏以降」との慎重な見方もあります。

年末年始の超繁忙期を迎えたハワイですが、ホテル客室稼働率現在15%～23%と例年を大きく下回っています。

大きな虹

 

テニスコートから海側に出てワイキキに向かうと大きな虹が出ていました。虹を撮ろうとカメラのシャッターを切ると丁度大きな波が歩道に向かって衝突し波しぶきが上がった瞬間でした。写った画像を見ると素敵な写真になっていました。(Miki 撮影)

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。ハワイ行き定期航空便全て運休中です。

臨時便のみ運行中です。

オアフ島コロナ感染者人数 28日29名

Sumie and Shozo Familie's (12-18)

 

例年12月20日頃からハワイにやってくる Sumie , Shozo です。お正月休みに娘さん二人が Sumie , Shozo の滞在先にやってきました。テニスから引き揚げてくると Familie で出かけるところに遭遇したので写真を撮らせてもらいました。4人とも素敵な笑顔です。

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。ハワイ行き定期航空便全て運休中です。

臨時便のみ運行中です。

オアフ島コロナ感染者人数 27日72名

森のよう

 

カピオラニ公園テニスコートからバス停方向に芝生エリアを進むと大きな木々が植栽された森の様な雰囲気があります。ゆっくり歩きながら深呼吸すると森のイオンをタップリ感じます。カピオラニ公園落ち着く環境です。

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

オアフ島コロナ感染者人数 26日83名

HIS , JTB 2月28日（日）出発までキャンセル

ジャルパック 3月20日（土）出発まで販売中止

リラックス・ベンチ(12-19）

 

カピオラニ・テニスコート No3 コートのベンチで次のプレーを待つ Koji ,  Eri , Ayano 暖かい太陽の光を浴びながらリラックスしてベンチで待っています。天候が良いのでベンチで待つのも日向ぼっこ気分になります。ハワイの良い所ですね。

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。ハワイ行き定期航空便全て運休中です。

臨時便のみ運行中です。

オアフ島コロナ感染者人数 24日25日173名

コイン・パーキング

 

カピオラニ公園ウォーキングロード沿いに有料コイン・パーキングが設けられています。有料になるのは、朝10時から夕方18時までです。9時過ぎになるとパーキングメーターに貯まったコインの回収に二人組の警察官がやって来てコインボックス空っぽにします。10時チョッピリ過ぎると違反車確認に警官が巡回します。10時ちょっと前車を止めているプレーヤー一斉にコインを入れに行きます。

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。ハワイ行き定期航空便全て運休中です。

臨時便のみ運行中です。

オアフ島コロナ感染者人数 23日68名

Reiko (12-19)

 

毎年 X'mas 少し前にハワイにやって来て3月中旬まで滞在しています。以前は、テニスラケット持参でコートにやって来てプレーを楽しんでいましたが最近は、ウォーキングとテニス仲間達のプレー観戦です。チョコッとコートでボール打ってみたいと言われていたのでラケットを持ってきてくださいと声かけています。

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。ハワイ行き定期航空便全て運休中です。

臨時便のみ運行中です。

オアフ島コロナ感染者人数 23日68名

芝生の手入れ

 

カピオラニ公園管理担当の人達が芝刈り機を運転し芝生エリアを定期的に作業しています。いつも芝生エリアがきれいに保たれるよう芝刈りを行っています。テニスコート金網際をゆっくり丁寧に芝刈りしてくれています。

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。ハワイ行き定期航空便全て運休中です。

臨時便のみ運行中です。

オアフ島コロナ感染者人数 22日51名

天高く伸びてます!!

 

カピオラニ・テニスコートを2面づつに分け中央にそびえる樅木が天高く伸び続けています。芝生エリアの中央に昔から植栽されているので年々見るたびに背が伸びて行っています。コートにやってくると必ずこの木を見上げ高くなったなといつも感心します。

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。ハワイ行き定期航空便全て運休中です。

臨時便のみ運行中です。

オアフ島コロナ感染者人数 21日104名

12月20日（日）オアフ島の感染者180人の内90人余りは刑務所内で発生

キラウエア山のハレマウマウ火口で12月20日（日）の夜から噴火活動が始まった。火口付近は安定した状態にあり避難措置は現段階では必要ないとの見方を示しています。

アラモアナ・マスク・サンタ

 

12月初めからアラモアナSCバス停上部に毎年やってくるサンタクロース今年は、マスク姿でやってきました。マスクは、ハワイ・カラーです。同じカラーのマスクをしようとする人達が多いので随分売れているようです。(Miki 撮影)

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

オアフ島コロナ感染者人数 21日104名

JTB募集型企画旅行について、全ての国・地域を対象に21年2月28日出発分まで催行中止。

砂で作られたサンタ

 

テニスコートから海側に進みウォーキングロードをワイキキに向かいベアフット・レストランを過ぎた砂浜にサンタクロースが作られていました。結構大きなサンタなので作るのに時間がかかったでしょう。サンタは、免疫を持っているのでコロナに感染しないで世界中の子供達に素敵なプレゼントを配ります。(Miki 撮影)

12月17日からハワイ到着時に陰性証明を提示できない旅行者の自己隔離期間を14日間から10日間に短縮します。

ジャルパックは12月18日ハワイ滞在コースを2021年3月20日（土）出発まで販売中止とする。

ベアフット・レストラン オープン

テニスコートから海側に出てウォーキングロードをワイキキに向かうとベアフット・レストランに出会います。ズーッとクローズ状態でしたが18日からオープンしました。開放された環境のレストランなのでのんびりコーヒーなど楽しめそうです。(Miki 撮影)

オアフ島コロナ感染者人数 17日113名

12月17日（木）アロハスタジアムは、新型コロナウイルスによる経営難を理由に不定期間閉鎖される。

4月13日から閉業していたヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキビーチリゾートが12月15日（火）、一部サービスを再開しました。

パールハーバー

 

日本からハワイにやってくると着陸直前パールハーバー全景が見えます。この景色が見えるとハワイにやってきたと認識します。パールシティやアロハスタジアム等が視界に入ります。この景色が早く見えるようになって欲しいです。

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。ハワイ行き定期航空便全て運休中です。

臨時便のみ運行中です。

オアフ島コロナ感染者人数 17日113名

JALは12月17日国際線の運航計画を更新 日本＝ハワイ路線3月20日（水）まですべての定期旅客便を運休。羽田＝ホノルル線の臨時便のみ週1往復で運航する。

カハラのX'mas ツリー

 

カハラ・ホテルのエントランスに飾られているX'mas ツリーです。12月に入るとどこのホテルも X'mas 飾りで彩られます。カハラ・ホテルも 2F フロント周辺から 1F への移動する階段や休憩スペース等飾られています。今年の X'mas 観光の人達が少ないので少し寂しいですね。

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。ハワイ行き定期航空便全て運休中です。

臨時便のみ運行中です。

オアフ島コロナ感染者人数 16日85名

ハワイに到着する渡航者に義務付けていた14日隔離義務は、12月17日（木）から10日間隔離義務に変更されます。

HISは12月16日ハワイ行き1月31日（日）出発までキャンセル

2ゲーム目（12-19)

 

1ゲーム目ラリーが続くゲームを展開しましたが相手にポイントを取られゲームを落としました。Doi 2ゲーム目のサーブに入ろうとサーブ・ポジションに近づいています。Michi 中間ポジションでリターン委対応しようとしています。良い天候なので沢山のプレーヤーがコートに来ています。

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。ハワイ行き定期航空便全て運休中です。

臨時便のみ運行中です。

オアフ島コロナ感染者人数 15日35名

ハワイ州当局の説明では、16日（水）に第2弾として3,900回分、今月末までには約4万5千回分のワクチンがハワイに到着する予定 州及び市当局ではクリニック開設の準備に着手したと伝えられています。

Ayako (12-19)

 

9月から12月末迄ハワイに滞在する Ayako 例年であれば後10日位で帰国になるころです。滞在中8時前テニスコートのやってきます。4面のテニスコートのどこかから声がかかり呼ばれたコートでプレーを楽しんでいます。今年残念ながらハワイに来ることができません。

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。ハワイ行き定期航空便全て運休中です。

臨時便のみ運行中です。

オアフ島コロナ感染者人数 13日55名 14日157名

◆12月14日（月）ハワイに新型コロナのワクチンが到着しました。

   15日クィーンズメディカルセンターの医療関係者に予防接種が開始されます。

Charlie 誕生日(Dec 11 , 19）

 

この写真昨年12月11日 Charlie 91歳誕生日にコートに集まったプレーヤーでお祝いした時のものです。2020年 Charlie 92歳の誕生日を迎えました。コロナが終息しこんな風にカピオラニ・プレーヤーが集まってお祝いしたいですね。

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

オアフ島コロナ感染者人数 13日55名

エンジョイ・ジョギング

 

カピオラニ公園周回ウォーキングロードをバギーカートに犬を乗せカップルがエンジョイ・ジョギングをしています。この公園周回ウォーキングロード早朝から夕方まで沢山の人達がウォーキングやジョギングを楽しんでいます。

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。ハワイ行き定期航空便全て運休中です。

臨時便のみ運行中です。

ハワイ・ニュースナウの報道ワクチンは感染リスクの高い人達から優先的に接種を開始すると州衛生局は言明。第１段階では長期介護施設の入居者と職員、最前線に立つ医療従事者やファーストリスポンダーと呼ばれる警察官、消防士、救急隊員などの緊急隊員などが接種の対象となっています。

カメラ・ウーメン Amy

 

Amy プロ・カメラ・ウーメンです。一眼レフカメラをいつも持参してテニスコートにやってきます。ベンチで待っている時間などにコート上のプレーヤーやテニスコート周辺を時々撮影しています。現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

オアフ島コロナ感染者人数 10日45名 11日135名

ハワイ州当局12月10日（木）米製薬大手ファイザー社が開発したワクチン早ければ来週中に到着するとみられています。

Transportation Service with a Smile

Here, Charlie is getting a little help from Horacio as he heads to the court-side bench. Have a great weekend, everyone!

シャワーがやってきました!!

 

ダイヤモンド・ヘッド方向から涼しい風に乗りシャワーがやって来てテニスコート全体に水溜まりが広がって行きました。雨水が溜まったコートに周辺の大きな木々が映り水墨画のようです。数分するとシャワーが行ってしまいプレーヤー皆でコート整備を始めます。

現在テニスコート利用できます。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

オアフ島コロナ感染者人数 10日45名

ハワイ州当局12月10日（木）米製薬大手ファイザー社が開発したワクチン早ければ来週中に到着するとみられています。

サンタも感染予防完璧

 

ハレコア・ホテル入口にクリスマス・デコレーションが例年通りきれいに飾られています。例年との違いは、サンタクロースがしっかり大きなマスクをしていることです。マスクの徹底を行うためマスク姿のサンタクロースが多いです。(Miki が撮影したものです)

オアフ島コロナ感染者人数 9日45名

・ユナイテッド航空1月31日以降継続運休

マウイ島内新型コロナウイルス感染症の陽性者数が増加してる。

12月12日（土）から25日（金）までの2週間、バーとレストランのバーエリアを営業停止。

Kagawa & Yuriko (12-18)

 

カピオラニ・テニスコートに Mr.Kagawa ウクレレを持参してやってきました。3ヶ月係って手作りで作ったウクレレだと言いながら音を出してくれました。Yuriko が少しウクレレを弾いてみようと素敵な音を出してくれました。

現在テニスコート利用できます。

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。ハワイ行き定期航空便全て運休中です。

臨時便のみ運行中です。

オアフ島コロナ感染者人数 8日39名

ハワイ州が全ての到着者に義務付けている14日間の隔離義務が10日間に短縮される可能性ある。

たっぷりマイナスイオン

 

カピオラニ公園フィットネスエリア周辺から西側に広がる芝生エリアを眺めると大きな樹木が点在し緑の芝生が広がっています。森の中を歩いているような環境でたっぷりマイナスイオンを感じます。こんな気持ち良い環境にまだまだ接することができません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

オアフ島コロナ感染者人数 6日87名 7日58名

水回りメンテナンス

 

テニスコート周辺の散水栓から水漏れがしているので水回りのメンテナンスに担当の人達がやってきました。地中のどの辺りで水漏れしているのかを調べ場所を特定して工事用の車両を進めてきました。この後芝生部分に穴を掘って原因を見つけパイプの取り換えが行われました。現在テニスコート利用できます。

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。ハワイ行き定期航空便全て運休中です。

臨時便のみ運行中です。

オアフ島コロナ感染者人数 6日87名 7日58名

12月7日JTBは、ルックJTBなどの募集型企画旅行について、全ての国・地域を対象に2021年1月31日出発分まで催行中止とする。

HISは、ハワイ行き2021年1月15日出発分までキャンセルとする。

トライアスロン・バイク乗り場

 

カピオラニ公園クイーンカピオラニ像前から道路を渡った海側スタート スイム:1.5Km,バイク:40Km,ラン:10Kmトライアスロンが行われています。スイムが終わった人達が次の自転車に乗り換えるエリアがバンドスタンド東側に設けられています。参加者は、殆ど地元の人達です。現在レースは、中止中です。

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。

臨時便のみ運行中です。

オアフ島コロナ感染者人数 5日82名 中々感染者減少しません。

クヒオ・ビーチのサンセット

 

夕方カピオラニ公園周辺に散歩に出かけると太陽の位置が低くなっていました。サンセットの時間がまもなくやってくるのが判りクヒオ・ビーチ沿い水平線を気にしながらゆっくり歩き海の色が変化するのを楽しみました。こんなことが楽しめるのがハワイの良い所なんです。

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

オアフ島コロナ感染者人数 4日73名

・ユナイテッド航空1月31日迄運休

・主だった航空会社12月,1月臨時便運航を発表しています。

・日本帰国14日間自宅やホテル等で待機 公共交通の利用不可

Ben says, "Hi!"

Ben and his family are doing well. They moved to Waipahu 3 years ago from Makiki. He still plans to visit Kapiolani Park periodically to play some tennis and socialize. See you soon, Ben! 😊

カピオラニ公園芝生エリア

 

まだ日の出前カピオラニ公園バス停から芝生エリアをテニスコート方面に向かって行くと芝生の緑が視界全体に広がって見えます。ダイヤモンド・ヘッド方面が少し明るく気持ち良い景色です。

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。ハワイ行き定期航空便全て運休中です。

臨時便のみ運行中です。

・主だった航空会社12月,1月臨時便運航を発表しています。

・日本帰国14日間自宅やホテル等で待機 公共交通の利用不可

オアフ島コロナ感染者人数 3日116名

ハレプナ ワイキキ バイ ハレクラニ・ホテル営業再開を2021年4月1日に再延期

改修工事中のハレクラニは、2021年夏の営業再開を予定。

Two Santa(12-19）

 

テニスコートからの帰り道 Resort Quest Hotel 前カラカウア通りに面したテーブルエリアに Wayne が座っていました。「おはよう」と声をかけると Wayne 手作りのサンタ帽子をくれました。早速 Wayne と Miki サンタ帽子をかぶった写真を撮りました。

世界中の子供達や大人達にコロナ収束のプレゼントが来るといいですね。

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

オアフ島コロナ感染者人数 12月1日32名 2日62名

ALS 5K ラン＆ウォーク ゴール

 

ALS（筋萎縮性側索硬化症)治療募金チャリティの 5K ラン＆ウォーク のゴールがバンドスタンド前に風船で作られ設けられています。スピードを競うのではなく 5K を楽しくゆっくり走っても歩いても楽しもうと言うイベントです。参加料10$が寄付されます。

現在イベント実施できません。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

オアフ島コロナ感染者人数 12月1日32名 2日62名

ハナウマ湾自然保護区12月2日（水）午前8時試験的に再開されました。ハナウマ湾の１日の入場者を720人までと限定 閉園日を毎週月,火曜日の週2日に増やすほか、クリスマスと元日の両祭日を閉園する。午後4時までには退出。園内ではソーシャルディスタンスの確保マスク着用の遵守が義務付けられています。

Yutaka Dec to Feb Cancel

 

12月に入りました。例年もうすぐ出発になる Yutaka 今頃出発準備に忙しいのですが今年コロナ蔓延のため8月に続いて全ての予約をキャンセルし沖縄で年末年始を迎えます。いつ頃から普通にハワイに行けるか色々模索しています。普通のハワイに戻りカピオラニ・プレーヤー皆さんに会えることを楽しみにしています。

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

オアフ島コロナ感染者人数 30日66名

12月2日からカウアイ島の新型コロナウイルス感染症拡大防止のためPCR検査陰性であることの証明に関係なくカウアイ島に到着する全ての人に、14日間の隔離義務が生じます。

12月2日からハワイ島到着空港での抗原検査を義務付け。