週末のカピオラニ公園

週末どこの公園もBBQをする家族連れが沢山沢山集まってきます。BBQの準備をするのと同時にバレーボールコートの設営が始まります。ポール,ネット,コートを示すテープ 等が手際よく運ばれ設営が始まりバレーボールコートが出来上がります。このように公園での楽しみ方を見ると随分日本との違いを感じます。そしてこんなにバレーボールがポピュラーな遊びだと認識しました。

Weekend Kapiolani Park

  At weekends many families come to the parks for BBQ.

  While some are preparing for BBQ, others start making

  volleyball court. In Japan people enjoy their time at parks

  differently. Now I realize that volleyball is quite popular here.