サンタクロース・フリーパス!!

 

イタリアで5歳の男の子が大統領に「X'mas にサンタクロース入国を許可してください 」と手紙を書きました。大統領「世界中X'mas のサンタクロース・フリーパスです」と連絡しTVニュースでもお知らせしました。大きな靴下も準備するようにと伝えました。

規制緩和「ティア2」10名までのグループでアウトドアアクティビティを許可 

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。臨時便のみ運行中です。

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

オアフ島コロナ感染者人数 29日48名

クヒオ・ビーチ

 

カピオラニ公園入口向かい側のクヒオ・ビーチです。砂浜でビーチバレー,ライフガード・トレーニング,ランニング・トレーニング等々スポーツがよく行われています。突堤の屋根があるところから海に飛び込む子供達もいます。海では、ボディボードを楽しんでいます。ビーチの賑わい戻っていません。

規制緩和「ティア2」10名までのグループでアウトドアアクティビティを許可 

ハワイ行き定期航空便全て運休中です。

臨時便のみ運行中です。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

オアフ島コロナ感染者人数 27日69名 28日48名

朝日が出ます!!

 

カピオラニ公園にダイヤモンド・ヘッドを登ってきた朝日が届き始めました。日の出の太陽がダイヤモンド・ヘッドを登るのに40分位かかります。日の出をカピオラニ公園で見ようと観光の人達やってきます。観光の人達が調べた時刻は、水平線から出た時刻なので40分くらい待つことになります。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

オアフ島コロナ感染者人数 26日90名 27日69名

カウアイ島の新型コロナウイルス感染症拡大防止のためPCR検査を行い、陰性であることの証明が提示できたとしても、14日間自己隔離が義務化されます。12月2日からカウアイ島に到着する全ての人に、14日間の隔離義務が生じる。

Bike レースツアー

 

JAL PAK が企画する Bike レースツアーの参加者がクイーンカピオラニ像海側芝生エリアに集まっています。Bike レース前のコース下見を兼ねたトレーニングが行われます。ツアー参加者日本から自転車搬送料が無料になるのでいつも使っている自転車持参者が多いらしいです。

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

オアフ島コロナ感染者人数 26日90名 27日69名

女子サッカー・トレーニング

テニスコート北側芝生エリアにハイスクール女子サッカーのメンバーが集まってきました。カピオラニ公園北側芝生エリア4面のサッカー・コートが確保できるのでサッカー・チームのトレーニングがよく行われます。週末は、4面のコートでサッカーの試合が行われています。

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

オアフ島コロナ感染者人数 24日45名 25日93名

ZIPAIR12月19日から成田-ホノルル線就航。12月7往復,1月9往復 予定。

 

大阪から来ました!!(06-19)

 

6月カピオラニ・テニスコートに大阪からやってくる Sanae と Shigeki です。Hiromi 大阪在住時代の友人です。滞在中7時30分頃テニスコートにやって来てプレーをしています。滞在時期が重なればコートでプレーしたいですね。日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。外出禁止令緩和でコート利用できます。

オアフ島コロナ感染者人数 24日45名 25日93名

・ハワイアン航空:新千歳,福岡線 1月31日運休

陸軍兵隊・トレーニング

 

カピオラニ・テニスコート西側にアスレチックエリアに沢山の陸軍の兵隊が集まってきました。10Kmランニング持久力トレーニングを行うようでグループに分けられグループ毎に順次ダイヤモンド・ヘッドRdに向かって走り出しました。戻ってくると腕立て伏せ,腹筋トレーニングが待っています。現在軍のトレーニング行われていません。

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

オアフ島コロナ感染者人数 23日79名

ハワイ州イゲ知事11月23日新型コロナウイルス感染症に関する第16次非常事態宣言に署名した。ハワイ行きフライト出発時刻からさかのぼって72時間以内に、認定検査パートナー（ハワイ州指定医療機関）でハワイ用の検査を受けて、出発までに陰性結果を得ることが必須となる。日本ではハワイ州指定の用紙で受け取る陰性結果原本をハワイの到着空港で提示する。日本からは原本の持参・提示が求められている。

ビーチ・ウエディング撮影準備（12－19）

 

クヒオ・ビーチの砂浜でビーチ・ウエディング撮影準備をするスタッフが動き回っていました。ウエディング・カップルがやって来てスタッフから事前の説明を受けていました。ハワイのビーチ・ウエディング今回のコロナ感染症拡大で全てがキャンセルになっています。

再開の見通しが立たない状況です。

日本とハワイまだまだ自由に行き来できません。

オアフ島コロナ感染者人数 22日96名

Bike レース

 

カピオラニ公園では、色々な競技が行われています。この日は、Bike レースが行われていました。バンドスタンド前の道路をスタートしハワイカイを周回しカピオラニ公園バンドスタンド北側芝生エリア・ゴールの20Kmレースがメインでその他10Km,5Kmなどのレースが行われ子供連れで5Kmレースの親子がゴールに向かっています。今は、レース全く行われていません。

オアフ島コロナ感染者人数 21日122名

ポリネシア・カルチャー・センター2021年1月18日（月）から営業を再開する。来園者5歳以上へのマスクまたはフェイスカバーの着用、検温、身体的距離（フィジカルディスタンス）の確保、手洗いなどを求める。

TV早朝取材

 

朝7時過ぎTVスタッフが2台の車でやってきました。朝のカピオラニ公園周辺の取材を行う準備でカメラを設置しスタッフが周辺を巡回していました。時々ホノルルの放送局がワイキキ周辺取材しニュースで流れています。外出禁止令緩和でコート利用できます。

オアフ島コロナ感染者人数 20日70名

ハワイ州全体のマスク着用義務を統一違反者には5000ドル以下の罰金又は１年以下の禁固刑もしくは両方が科されます。

11月24日からハワイ行きフライトの出発前までに検査結果が出ている必要があり、結果が出ていない場合には14日間の隔離義務が続く。滞在予定が14日間よりも短い場合は、滞在期間中が全て隔離対象。

Ola!

Good to see Horacio and Rudy!

もうすぐ朝日が

 

テニスコート東側の芝生エリアです。朝日が出る少し前日の光が届いてない薄ぼんやりした中にヤシの木が点々と植栽され存在感があります。ダイヤモンド・ヘッド側の芝生にゴールポストがぼんやりと見えています。朝日が出ると全体が明るく緑緑します。

外出禁止令緩和でコート利用できます。

オアフ島コロナ感染者人数 19日75名

ハワイ州全体のマスク着用義務を統一違反者には5000ドル以下の罰金又は１年以下の禁固刑もしくは両方が科されます。

11月24日からハワイ行きフライトの出発前までに検査結果が出ている必要があり、結果が出ていない場合には14日間の隔離義務が続く。滞在予定が14日間よりも短い場合は、滞在期間中が全て隔離対象。

シャワー・ツリー満開

 

カピオラニ公園内沢山植栽されているシャワー・ツリーが満開です。花の色が黄色,オレンジ,ピンク等々沢山の花が咲き風に吹かれると花弁が空中に舞って素敵な花吹雪になります。カピオラニ公園歩くとき気持ち良いです。

規制緩和「ティア2」10名までのグループでアウトドアアクティビティを許可

オアフ島コロナ感染者人数  17,18日94名

イゲ州知事州全体すべての公共の場でマスク着用義務を明確にしました。州全体のマスク着用義務を統一し、違反者には5000ドル以下の罰金又は１年以下の禁固刑のいずれか、もしくは両方が科されます。

イゲ州知事が11月24日よりハワイ州が指定する条件並びに指定医療機関から発行された陰性証明書を入手できない場合は14日間または滞在期間中の自己隔離が必須と発表しました。

やってきました!!（12-19）

 

12月10日過ぎカピオラニ・テニスコートに現れる Osamu , Kiyoko がやってきました。滞在中毎朝7時過ぎにコートに来ています。コートのプレー状況に合わせてペアでプレーしたりそれぞれ分かれてプレーしてテニスを楽しみます。

例年のようにカピオラニ・テニスコートで会えるように早くなって欲しいです。

まだまだ日本からのプレーヤー来ることができません。

規制緩和「ティア2」10名までのグループでアウトドアアクティビティを許可

オアフ島コロナ感染者人数  17,18日94名

イゲ州知事は新型コロナウイルス感染症に関する第15次非常事態宣言を発表州全体すべての公共の場でマスク着用義務を明確にしました。州全体のマスク着用義務を統一し、違反者には5000ドル以下の罰金又は１年以下の禁固刑のいずれか、もしくは両方が科されます。

ハワイ州指定医療機関（日本国内含む）からの指定陰性証明書（英語）の提示を行わない渡航者への14日間自己隔離を12月31日まで延長することを発表しました。

カピオラニ公園ウォーキングロード

 

ワイキキからカピオラニ公園に入るとウォーキングロードが真っ直ぐ続いています。カピオラニ公園をぐるりと周回しています。ゆったり歩く人,ゆっくり走る人,ランニングする人とウォーキングロード1日中利用者がいます。ウォーキングロードのシャワーツリーもきれいなのでよい気持ちで足が進みます。

規制緩和「ティア2」10名までのグループでアウトドアアクティビティを許可

オアフ島コロナ感染者人数 15日16日76名

ホノルル動物園11月17日(火)から毎日営業を再開。

営業時間午前10時から15時30分まで、最終入園は14時30分。

サーフィン・レッスン

 

カピオラニ公園バンドスタンド前の芝生エリアに車で運ばれてきたサーフボードが並べられています。サーフィン・レッスンを受ける受講者がボードを砂浜に運ぶよう指示され運び始めました。砂浜でボードに乗るレッスンを受け海に出かけます。

こんな風にハワイを楽しめるようになって欲しいものです。

オアフ島コロナ感染者人数   13日14日181名

ハワイ州のイゲ知事は11月16日マスク着用義務を延長するとともに、州全体で着用義務があることを明確にした。ホノルル市ではビーチを含む屋外でも、6フィート（約1.8m）の身体的距離（フィジカルディスタンス）を確保できない場合マスクの着用義務がある。

体幹トレーニング

 

テニスコート横の建物を利用して体幹トレーニングをするグループがいます。器具を使ったエクササイズを終わったメンバーが建物の壁を利用して逆立ちをしています。メンバー交代で体幹を鍛えるメニューを行っていました。

規制緩和「ティア2」10名までのグループでアウトドアアクティビティを許可

オアフ島コロナ感染者人数   13日14日181名

日本からハワイに渡航する方日本を出発する72時間以内にハワイ州保健局が指定する日本国内医療機関で、厚生労働省により承認されているPCR検査を含む核酸増幅検査(※NAT)を行い、ハワイ州保健局が指定する陰性証明書（英語）を提示すれば、ハワイでの14日間の自己隔離が免除されます。

（注意）ハワイ州指定外の陰性証明書を持参した場合は、14日間自己隔離の免除の対象とはなりません。

クイーンカピオラニ像

 

ワイキキからカピオラニ公園に入りウォーキングロードを真っ直ぐ進むとクイーンカピオラニ像に出会います。クイーンカピオラニ像定期的にクリーニングされています。色々な催しや祝日などに合わせて花やレイで飾られています。クイーンカピオラニ像の車道側がホノルルマラソン・ゴールです。

規制緩和「ティア2」10名までのグループでアウトドアアクティビティを許可

オアフ島コロナ感染者人数 12日72名

オアフ島新規陽性者数が微増しており、11月3週目に Tier 3 に進むことは難しい状況。

Being with Friends

It's Charlie, Bob, and Hiromi!

やってきました(09-19）

 

絶好のテニス日和の中例年9月中旬カピオラニ・テニスコートに Katsumi & Hajime がやってきました。滞在中7時30分頃コートに現れます。二人でペアを組む時また分かれて別々のコートでプレーするなどテニスを楽しんでいます。今年コロナの影響で来ることができません。また楽しくプレーしたいですね。外出禁止令緩和でコート利用できます。

オアフ島コロナ感染者人数 12日72名

オアフ島新規陽性者数が微増しており、11月3週目に Tier 3 に進むことは難しい状況。

10K レースのゴール

 

カピオラニ公園毎月のようにランニングレースが行われています。10K レース・クイーンカピオラニ像前がゴール地点になっています。朝7時カピオラニ公園東側の噴水があるところからスタートしダイヤモンド・ヘッドRd を登りトライアングルパークからカハラの入口を廻ってカピオラニ公園へ帰ってきます。

現在ランニングレース全て中止になっています。

オアフ島コロナ感染者人数 11日84名

ジャルパック・ハワイ滞在コース1月31日（日）出発まで販売中止。

・主だった航空会社運休が1月末まで延長です。

芝生の手入れ

 

テニスが終わりゆっくりワイキキ方向に芝生エリアを歩いて行くとバンドスタンド方向から2台の芝刈り機が進んできました。広い芝生エリアこの芝刈り機が大活躍でカピオラニ公園緑の芝生を維持しています。

外出禁止令緩和でコート利用できます。

オアフ島コロナ感染者人数 10日62名 11日84名

ジャルパック・ハワイ滞在コース1月31日（日）出発まで販売中止。

ホノルル市は11月30日まで、オアフ島住民及びオアフ島訪問者に対し無料で新型コロナウイルス感染症検査を提供しています。

検査場所：ワイキキ・シェル（カピオラニ公園）

開催日：月曜日から土曜日（11月30日まで）

検査時間：午前9時より午後2時まで

Coffee Alan 10月4日 永眠しました。合掌!!

Coffee Alan ワイキキ滞在中朝7時過ぎベンツに乗ってテニスコートにやってきます。テニスの道具と共にコーヒー満タンポットとカップ,シュガー,ミルクを持ってコートにいつも来ていました。楽しいプレーをカピオラニ・プレーヤーと行っていました。

Coffee Alan のことカピオラニ・プレーヤー皆覚えています!!合掌!!

JTB,HIS 全ての国・地域を対象に21年1月7日出発分までツアー催行中止する。

オアフ島コロナ感染者人数  8-9日158名

・JAL:1月31日迄運休　臨時便:羽田発4便,ホノルル発5便運航

日本帰国する場合、14日間自宅やホテル等で待機

Aloha Coffee Alan

See below or read his obituary here: http://bonneywatson.com/obituary/leonard-alan-lind/

Obituary: We sadly announce the passing of Leonard Alan Lind on October 4, 2020 after a brief illness. Alan was born in Avola British Columbia in 1932 and grew up in the Slocan Valley, attending elementary and high school in Silverton and New Denver. After attending the University of British Columbia, Alan pursued his dream of a career in aviation. To earn his wings, Alan spent a year at CFB Trenton, and a further period of NATO pilot training in Claresholm Alberta. He also met Anne at Claresholm, and the two were married in the early 60s. Alan was proud of his military career, which culminated in attaining the rank of Flying Officer in the Royal Canadian Air Force (RCAF). He served his country as both a pilot and instructor pilot before pursuing a career in commercial aviation. In the mid 60s, Alan and Anne moved to the United States where Alan accepted a position as pilot with United Airlines. Alan was a gifted pilot, and he had a very successful career with United until the late 90s, when he retired. Alan was also a gifted athlete, excelling at hockey, baseball and golf, among other sports. Later in life he became an avid runner and tennis player. Throughout his life he was a true sportsman and an advocate for respect, fair play and consideration of others. Alan continued with his flying passion in retirement, flying his own Piper Seneca aircraft whenever he could. He was a true “man in motion” spending time travelling between his beloved Slocan Valley, his Federal Way home (located on a golf course), and his Honolulu condo where he was a fixture at the Kapiolani Park tennis courts and local golf courses. He had many friends at all three locations and enjoyed spending time with all of them. Alan travelled extensively throughout his life and made friends wherever he went. Alan was a reserved man with a sharp wit, generous spirit and a wonderful low-key sense of humor. There was a twinkle in his eye when this “Lone Wolf” smiled and laughed. He was predeceased by his wife Anne, father Peter Lind, mother Lois Lind, sisters Rita Morrison and Patricia Findley, and brother Albert Lind. Alan is survived by his brother-in-law Barry Morrison and nieces and nephews located throughout the Province of British Columbia. Alan will be missed by his entire extended family and the many close friends he made on his travels around the world.

元気なカップル(09-19）

 

9月頃コートにやってくるのが多い Yoshimi & Tsuyoshi です。 Yoshimi テニスをしますが  Tsuyoshi テニスでなくランナーです。 Yoshimi がコートでプレーしている間 Tsuyoshi ランニングでダイヤモンド・ヘッドRd , トライアングル・パークを折り返しカピオラニ公園周回してテニスコートに戻ってきます。テニス日和の中プレーを楽しみたいですね。

外出禁止令緩和でコート利用できます。

JTBは、11月9日全ての国・地域を対象に21年1月7日出発分まで催行中止する。

オアフ島コロナ感染者人数  8-9日158名

森林浴 最適

 

カピオラニ公園バンドスタンドとクイーンカピオラニ像に挟まれた芝生エリアからテニスコート方面を見たところです。きれいに手入れされた芝生が広がりその中に大きな樹木が連なって植栽されています。森の中に来ているようでここを歩くと自然に森林浴が出来ています。

規制緩和「ティア2」10名までのグループでアウトドアアクティビティを許可

・デルタ航空:3月27日迄運休

オアフ島コロナ感染者人数 6日86名 7日108名

このゲームも取ろう（12-19）

 

1ゲーム目ラリーが続いた中ポイントを重ね Jin & Ayako ゲームを取り Ayako のサーブで2ゲーム目が始まりました。 Jin リラックスした構えで相手のリターンボールに備えています。こんな風に絶好のテニス日和の中プレーを楽しみたいですね。

外出禁止令緩和でコート利用できます。

・ドール・プランテーション11月12日（木）営業再開

・デルタ航空:3月27日迄運休

オアフ島コロナ感染者人数 5日65名 6日86名

賑わい（12-19）

 

テニス日和の中日本からのテニス好きプレーヤー沢山コートにやってきます。ゲームが終わるとプレーをした仲間と写真を撮ることが多いです。朝早くからのプレーヤーゲームが終わり Yutaka , Kazu , Lori , Ayano , Yukari が集まって写真を撮りました。こんな風な賑わいに早くなって欲しいものです。

外出禁止令緩和でコート利用できます。

オアフ島コロナ感染者人数  5日65名

Hi Breeda and David!

ゲームを始めよう!!(09‐19)

 

プレーヤーが交代しウォーミングアップが始まり長い距離でのラリーが進みました。ラリーのボールが両方ともネットになったので相手ペアーにゲームを始めようと Sachi , Gavin が声を掛けました。

外出禁止令緩和でコート利用できます。

オアフ島コロナ感染者人数 4日124名

X'mas 行われます!!

フィンランド・ロヴァニエミのサンタクロース村に世界中の子供達が20年の X'mas が行われるか問い合わせが沢山届いています。コロナで X'mas が中止になるのでは、と言う心配にサンタクロースが世界中の子供に「20年もいつもと同じように X'mas が行われる」とメッセージを発表しました。静かに世界中で X'mas を祝いコロナを収束させましょう。

11月1日(日)アラモアナセンター・ビッグ・サンタ・ハワイ柄マスク着用で登場!!

オアフ島コロナ感染者人数 4日124名

ボクシング・エクササイズ

 

フィットネス・エリアから少しバンドスタンドに進んだ芝生エリアでボクシング・エクササイズが行われていました。リングと同じように3分間インターバルの音楽をかけながらグラブをスイングし気持ち良い汗を流していました。

規制緩和「ティア2」10名までのグループでアウトドアアクティビティを許可

キングストリート「アラン・ウォンズ」11月2日（月）閉店しました。

オアフ島コロナ感染者人数 2日64名 3日71名

第48回ホノルルマラソン開催を断念

 

12月13日(日)開催が予定されていた第48回ホノルルマラソン開催を断念しました。主催者側は、2021年上半期の代替日に開催することも検討していると述べています。2021年に延期開催の日程をスケジュールできない場合エントリーしている人は、2021年12月開催の第49回ホノルルマラソンに追加料金なしで参加することができます。

規制緩和「ティア2」10名までのグループでアウトドアアクティビティを許可

・ユナイテッド航空1月4日迄運休

オアフ島コロナ感染者人数  1日53名

広い木陰

 

カピオラニ公園西側バス通りに沿って大きな木々が植栽されています。どの木々も横方向に枝を延ばし大きな木陰ができるように剪定されています。昼下がりこの木陰の下でランチや読書,昼寝等々を楽しむ人達を見ることがあります。

規制緩和「ティア2」10名までのグループでアウトドアアクティビティを許可

「KCCファーマーズ・マーケット」が、11月14日（土）から再開を予定

オアフ島コロナ感染者人数 30日74名 31日46名