Kapiolani Park 西の入り口にあった Kapiolani Information 昨年10月解体されその後立ち入り禁止テープが張り巡らされ雑草が沢山生えて来ていました。この1月末からショベルカーなどが入り工事が始まりました。測量し基礎打ち工事完了後枠組みされコンクリートが流し込まれました。この工事の感じでは、以前の建物が再現される模様です。New Construction commences at the west end of the park.
The Information KIOSK at the west end of Kapiolani Park was demolished last October
and the weed grew up with off-limit rope surrounding the place. From late January
earth moving equipments started a new construction work. Measuring and foundation
works have been completed. It looks a new KIOSK would be built up.
(Translator, Yoshi, hopes Yutaka be right. To his understanding, there is no plan to
build a new KIOSK. Charlie, Joyce and Hiro know why KIOSK was demolished and
what the city plans for.)
Thank you Yoshi-san. From Hiro.
No comments:
Post a Comment