ヌカルミ注意!! Watch for the MUD

No2コート西側ドアー脇芝生部分が常にヌカルンでいます。スプリンクラーなどへの導水管部分から水漏れしていて芝生土の部分が柔らかくなりヌカルミになってしまったようです。時々このヌカルミに足を踏み入れ靴が泥だらけになる人がいるので誰が運んできたのか分らないショッピングカートを障害物で置きました。注意してこの辺り歩いてください!!

Watch out for the MUD

You should be aware of the muddy condition of the lawn area just out of the west

side door of No.2 court. It might be caused by leaked water from the sprinkler system.

If you step into this mud, your shoes get very muddy. We placed a shopping cart

to prevent you from stepping in there.